Carlos Gardel - Machaza Mi Suerte (Duo Gardel-Razzano) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Gardel - Machaza Mi Suerte (Duo Gardel-Razzano)




Machaza Mi Suerte (Duo Gardel-Razzano)
Поздняя встреча (Одиночное изменение)
Tal vez no me has querido
Может, ты меня не любила
Y me pudiste dejar
И смогла оставить
Tanto no me has querido
Но насколько ты меня не любила
Y me pudiste dejar
Чтобы смогла оставить?
Cuan largo era tu olvido
Разлука наша длится так долго
Me dan ganas de llorar
Что хочется плакать
¡Y me has podido dejar!
Ты ведь могла оставить меня
Después de haberme querido
После того, как полюбила?
Fueras mala y yo buenito
Будь ты плохой, а я хорошим
Ahí tenés la diferencia
Вот где разница
Fueras mala y yo buenito
Будь ты плохой, а я хорошим
Ahí tenés la diferencia
Вот где разница
Se te acabó la paciencia
Ты потеряла терпение
Y me dejaste solito
И оставила меня одного
Esta fue la diferencia
Вот и вся разница
eras mala y yo buenito
Ты была нехорошей, а я хорошим
Malaya tengo suerte
Мне не везет в любви
Solo porque vos quisiste
Только потому, что ты так хотела
Malaya tengo suerte
Мне не везет в любви
Solo porque vos quisiste
Только потому, что ты так хотела
Y pa' esta vida tan triste
И ради столь печальной жизни
Quisiera mejor la muerte
Я бы предпочел смерть
Solo porque vos quisiste
Только потому, что ты так хотела
Vivo a golpes con la suerte
Я вечно сражаюсь за успех






Attention! Feel free to leave feedback.