Lyrics and translation Carlos Gardel - Otario que andás penando
Jajarai,
jajai,
jajá
Jajarai,
jajai,
jajá
Jarajajai,
jajai,
jojó
Jarajajai,
jajai,
jojó
Otario,
que
andás
penando
Mon
pauvre
idiot,
tu
souffres
Sin
un
motivo
mayor
Sans
aucune
raison
valable
¿Quién
te
digo
que
en
la
vida
Qui
t'a
dit
que
dans
la
vie
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Tout
est
mensonge,
tout
est
douleur
?
Si
tras
la
noche
oscura,
siempre
Si
après
la
nuit
noire,
toujours
Asoma
el
sol
Le
soleil
se
lève
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
Et
de
la
vie
il
faut
rire
Igual
que
yo
Comme
moi
Jajarai,
jajai,
jajá
Jajarai,
jajai,
jajá
Jarajajai,
jajai,
jojó
Jarajajai,
jajai,
jojó
¿Qué
te
importa
si
la
paica
Qu'est-ce
que
ça
peut
te
faire
si
la
fille
Del
bulín
se
te
fugó
De
ton
taudis
s'est
enfuie
Y
te
traicionó
el
amigo
Et
que
ton
ami
t'a
trahi
Y
la
timba
te
secó?
Et
que
tu
as
perdu
tout
ton
argent
au
jeu
?
Si
el
destino,
que
es
criollazo
Si
le
destin,
qui
est
un
vrai
voyou
Justiciero
y
vengador
Vengeur
et
justicier
Ha
de
darlos
contra
el
suelo
Les
jettera
par
terre
A
la
ingrata
y
al
traidor
Cette
ingrate
et
ce
traître
Suene,
suene
la
guitarra
Que
résonne,
résonne
la
guitare
Que
se
estire
el
bandoneón
Que
s'étire
le
bandonéon
Que
la
música
es
olvido
Car
la
musique
fait
oublier
Y
el
olvido,
la
ilusión
Et
l'oubli,
c'est
l'illusion
Que
ha
de
darnos
la
alegría
Qui
nous
donnera
la
joie
Y
consuelo
en
el
dolor
Et
la
consolation
dans
la
douleur
Pa′
que
todos
nos
riamos
Pour
que
nous
puissions
tous
rire
Igual
que
me
río
yo
Comme
moi
Jajarai,
jajai
jajá
Jajarai,
jajai
jajá
Jarajajai,
jajai,
jojó
Jarajajai,
jajai,
jojó
Otario,
que
andás
penando
Mon
pauvre
idiot,
tu
souffres
Sin
un
motivo
mayor
Sans
aucune
raison
valable
¿Quién
te
digo
que
en
la
vida
Qui
t'a
dit
que
dans
la
vie
Todo
es
mentira,
todo
es
dolor?
Tout
est
mensonge,
tout
est
douleur
?
Si
tras
la
noche
oscura,
siempre
Si
après
la
nuit
noire,
toujours
Asoma
el
sol
Le
soleil
se
lève
Y
de
la
vida
hay
que
reirse
Et
de
la
vie
il
faut
rire
Igual
que
yo
Comme
moi
Jajarai,
jajai,
jajá
Jajarai,
jajai,
jajá
Jarajajai,
jajai,
jojó
Jarajajai,
jajai,
jojó
Rate the translation
1
La Cancion de Buenos Aires
2 La Casita Está Triste
3 Rosas De Otoño
4 Noche de Reyes
5 Otario que andás penando
6 Delirio Gaucho
7 Carnaval
8 Caminito Soleado
9 Barrio Reo
10 Tenemos Que Abrirnos
11 Guitarra Guitarra Mia
12 Knock-out de amor
13 Melodía de Arrabal
14 El Poncho Del Amor
15 Esta Noche Me Emborracho
16 Esclavas blancas
17 Intimas
18 Haragán
19 Viejo Smokin
20 Gotas De Veneno
21 En una Aldea de España
22 El Rollar de un Hermano
23 Misa de Once
24 Por Que Me das Disque
25 Sus Ojos Se Cansaron
2 La Casita Está Triste
3 Rosas De Otoño
4 Noche de Reyes
5 Otario que andás penando
6 Delirio Gaucho
7 Carnaval
8 Caminito Soleado
9 Barrio Reo
10 Tenemos Que Abrirnos
11 Guitarra Guitarra Mia
12 Knock-out de amor
13 Melodía de Arrabal
14 El Poncho Del Amor
15 Esta Noche Me Emborracho
16 Esclavas blancas
17 Intimas
18 Haragán
19 Viejo Smokin
20 Gotas De Veneno
21 En una Aldea de España
22 El Rollar de un Hermano
23 Misa de Once
24 Por Que Me das Disque
25 Sus Ojos Se Cansaron
Attention! Feel free to leave feedback.