Lyrics and translation Carlos Gardel - Victoria

Victoria

Victoria, saraca, Victoria
Piante de la Noria, se fue mi mujer
Si me parece mentira
Después de seis años volver a vivir
Volver a ver mis amigos, vivir con mamá otra vez
Victoria, cantemos victoria
Yo estoy en la gloria, se fue mi mujer

Me saltaron los tapones cuando tuve, esta mañana
La alegría de no verla más
Y si es que, al ver que no la tengo
Corro, salto, voy y vengo desatentao

Gracias a Dios
Que me salvé de andar toda la vida atao
Llevando el bacalao de la emulsión de Scott

Si no nace el marinero que me tira la piolita
Para hacerme resolver
Yo ya estaba condenao a vivir sacrificao
Como el último infeliz

Victoria, saraca, Victoria
Piante de la Noria, se fue mi mujer
Me da tristeza el panete chicato inocente que se la llevó
Cuando desate el paquete y manye que se ensartó
Victoria, cantemos victoria
Yo estoy en la gloria, se fue mi mujer

Виктория

Виктория, разлучница, Виктория,
Забияка из Нории, увела моего мужа.
Мне кажется, это неправда,
Спустя шесть лет я снова свободна.
Я снова увижу друзей, снова буду жить с мамой,
Виктория, пой, победу поём.
Я в раю, мой муж ушёл.

Я была вне себя от радости, когда этим утром
Увидела, что её наконец-то нет.
И теперь, когда её нет рядом,
Я бегаю, прыгаю, туда-сюда, словно невменяемая.

Слава Богу,
Я избежала пожизненного рабства.
Была пешкой в её игре.

Если никто не бросит мне спасательный круг,
Чтобы вытащить меня из этой ситуации,
Я была бы обречена на вечное несчастье,
Как последний неудачник.

Виктория, разлучница, Виктория,
Забияка из Нории, увела моего мужа.
Мне жаль того беднягу, который связался с ней.
Когда он поймёт, какую ошибку он совершил,
Виктория, пой, победу поём.
Я в раю, мой муж ушёл.