Lyrics and translation Carlos Gonzaga - Diana / Oh Carol (Ao Vivo)

Diana / Oh Carol (Ao Vivo)

Não te esqueças meu amor
Que quem mais te amou fui eu
Sempre foi o teu calor
Que minha alma aqueceu
E num sonho para dois
Viveremos a cantar
A can-tar o amor Diana
,,,...
Nos teus braços sem querer
Quase sempre vou parar
Não consigo te esquecer
Oh! Diana vem sonhar
E eu te quero, meu amor
Vem trazer-me o teu calor
Vem..., Viver... pra mim.
Diana
Vem querida, minha vida,
Vem depressa eu,
Eu te espero, e eu te quero com paixão
Oh oh oh oh
Only you pode fazer-me feliz
Only you é tudo aquilo que eu quis
Para mim tu és a felicidade
E sem ti eu vou morrer de saudade
Vem amor, oh oh vem amor
Por favor oh! oh! vem pra mim
Vem..., Viver... pra mim. Diana
Pra mim, Diana
Pra mim, Diana
.,...,.,...,.,.,,.,.,... Transição para Oh! Carol
Oh! Carol
Sem o teu amor
Tudo é tristeza
Tudo é um horror
Teus olhos sempre a cintilar
São duas estrelas sempre a me guiar
Eu não sei viver sem teu carinho
Não me deixe amor
Sou ave sem ninho
Sem o teu calor
Este imenso amor não tem mais fim
Volte por favor
Oh! Carol.
Tem pena de mim
...,...,,..., Falado:
Oh! Carol sem o teu amor
Tudo é tristeza
Tudo é um horror
Teus olhos Oh! Carol, sempre a cintilar
São duas estrelas sempre a me guiar
Eu não sei viver sem teu carinho
Não me deixe amor
Sou ave sem ninho
Sem o teu calor
Este imenso amor não tem mais fim
Volte por favor
Oh! Carol.
Tem pena de mim
(End)

Diana / Oh Carol (Ao Vivo)

Ne m'oublie pas, mon amour
Que celui qui t'a le plus aimé, c'est moi
C'est toujours ta chaleur
Qui a réchauffé mon âme
Et dans un rêve pour deux
Nous vivrons en chantant
Chanter l'amour Diana
,,,...
Dans tes bras sans le vouloir
Je finis presque toujours par me retrouver
Je ne peux pas t'oublier
Oh! Diana, viens rêver
Et je te veux, mon amour
Viens m'apporter ta chaleur
Viens..., Vivre... pour moi.
Diana
Viens chérie, ma vie,
Viens vite, moi,
Je t'attends, et je te veux avec passion
Oh oh oh oh
Seul toi tu peux me rendre heureux
Seul toi c'est tout ce que j'ai voulu
Pour moi, tu es le bonheur
Et sans toi, je mourrai de chagrin
Viens mon amour, oh oh viens mon amour
S'il te plaît oh! oh! viens pour moi
Viens..., Vivre... pour moi. Diana
Pour moi, Diana
Pour moi, Diana
.,...,.,...,.,.,,.,.,... Transition vers Oh! Carol
Oh! Carol
Sans ton amour
Tout est tristesse
Tout est une horreur
Tes yeux qui scintillent toujours
Sont deux étoiles qui me guident toujours
Je ne sais pas vivre sans ton affection
Ne me laisse pas, mon amour
Je suis un oiseau sans nid
Sans ta chaleur
Cet immense amour n'a plus de fin
Reviens s'il te plaît
Oh! Carol.
Aie pitié de moi
...,...,,..., Parlé:
Oh! Carol, sans ton amour
Tout est tristesse
Tout est une horreur
Tes yeux Oh! Carol, qui scintillent toujours
Sont deux étoiles qui me guident toujours
Je ne sais pas vivre sans ton affection
Ne me laisse pas, mon amour
Je suis un oiseau sans nid
Sans ta chaleur
Cet immense amour n'a plus de fin
Reviens s'il te plaît
Oh! Carol.
Aie pitié de moi
(Fin)