Carlos Gonzaga - Diana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Gonzaga - Diana




Diana
Диана
Não te esqueças, meu amor
Не забывай, любовь моя,
Que quem mais te amou fui eu
Что сильнее всех любил тебя я.
Sempre foi o teu calor
Всегда твое тепло
Que minh'alma aqueceu
Мою душу грело.
E num sonho para dois
И во сне на двоих
Viveremos a cantar
Будем мы петь,
A cantar o amor, Diana
Петь о любви, Диана.
Nos teus braços, sem querer
В твоих объятиях, сам того не желая,
Quase sempre vou parar
Я часто оказываюсь, теряя
Não consigo te esquecer
Покой. Не могу тебя забыть.
Oh, Diana, vem sonhar
О, Диана, давай помечтаем,
E eu te quero meu amor
И я хочу тебя, любовь моя,
Vem trazer-me o teu calor
Принеси мне свое тепло,
Vem viver pra mim, Diana
Живи для меня, Диана.
Vem querida, minha vida
Приди, любимая, жизнь моя,
Vem depressa, eu, e eu te espero
Приди скорее, я жду тебя,
E eu te quero com paixão
И я хочу тебя со страстью,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Only you pode fazer-me feliz
Только ты можешь сделать меня счастливым,
Only you é tudo aquilo que eu quis
Только ты всё, чего я хотел,
Para mim tu és a felicidade
Для меня ты счастье,
E sem ti eu vou morrer de saudade
И без тебя я умру от тоски.
Vem amor, oh, oh, oh, vem amor
Приди, любовь моя, о, о, о, приди, любовь моя,
Por favor, oh, oh, oh, vem pra mim
Прошу тебя, о, о, о, приди ко мне,
Vem viver pra mim, Diana
Живи для меня, Диана.
Pra mim, Diana
Для меня, Диана,
Pra mim, Diana
Для меня, Диана,
Pra mim, Diana
Для меня, Диана,
Pra mim, Diana...
Для меня, Диана...





Writer(s): PAUL ANKA


Attention! Feel free to leave feedback.