Carlos Jean - Downtown - translation of the lyrics into German

Downtown - Carlos Jeantranslation in German




Downtown
Innenstadt
I'ma, I'ma, I'ma Jean
Ich bin, ich bin, ich bin Jean
I'ma, I'ma
Ich bin, ich bin
I'ma, I'ma, I'ma Jean
Ich bin, ich bin, ich bin Jean
I'ma, I'ma
Ich bin, ich bin
You don't know the crowded zone
Du kennst die überfüllte Zone nicht
Useful mode to be part of those
Ein guter Weg, Teil jener
Moments that give us life (yuh)
Momente zu sein, die uns Leben geben (yuh)
They never end, they never die (yuh, yuh)
Sie enden nie, sie sterben nie (yuh, yuh)
We done buy to one of us (yeah)
Wir gehören zu einem von uns (yeah)
Shouldn't he buy, ah Jesus Christ
Sollte er nicht kaufen, ah Jesus Christ
Maybe real, maybe lie
Vielleicht echt, vielleicht Lüge
But you should be to part of us
Aber du solltest Teil von uns sein
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Keep the flow, don't give up
Halt den Flow, gib nicht auf
Never doubt, time to shine
Zweifle nie, Zeit zu glänzen
Share with those that always stand
Teile mit denen, die immer beistehen
For friends that mean and make you proud
Freunden, die dir was bedeuten und dich stolz machen
Music's on, army songs
Musik ist an, Kampflieder
We're coming hard to the danger zone
Wir kommen hart in die Gefahrenzone
Make it real, bring it on
Mach es echt, leg los
Touch the sky, dance 'til dawn
Berühr den Himmel, tanz bis zum Morgengrauen
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Baby, baby
Baby, Baby
You living downtown
Du lebst in der Innenstadt
Baby, baby
Baby, Baby
You living downtown
Du lebst in der Innenstadt
Baby, baby
Baby, Baby
You living downtown
Du lebst in der Innenstadt
Baby, baby
Baby, Baby
You living downtown
Du lebst in der Innenstadt
Don't wanna die, don't wanna die
Will nicht sterben, will nicht sterben
Don't wanna die, I wanna live so high
Will nicht sterben, ich will so intensiv leben
Don't wanna lie, don't wanna lie
Will nicht lügen, will nicht lügen
Don't wanna lie
Will nicht lügen
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein
Living in the downtown, you know
Leben in der Innenstadt, weißt du
That you can feel the bitter non-stop
Dass du die Härte nonstop fühlen kannst
And the rhythm is growing
Und der Rhythmus wächst
When we loan time before
Wenn wir uns vorher Zeit leihen
And the bodies start screeching bionic
Und die Körper fangen an, bionisch zu kreischen
I love to be ironic
Ich liebe es, ironisch zu sein





Writer(s): Brooklyn Music, Carlos Jean


Attention! Feel free to leave feedback.