Carlos Jean - Have a Nice Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Jean - Have a Nice Day




Good morning guys and girls,
Доброе утро, парни и девушки!
Here we are once again trying
И вот мы снова пытаемся
To figure out the secret of his mysterius person that
Чтобы разгадать тайну его мистериуса, человека, который ...
We have all come to know.
Мы все это узнали.
But today is the most important day of my life,
Но сегодня самый важный день в моей жизни.
Because today we have with us
Потому что сегодня у нас с собой
The person who has the salvation of the world in his hands
Человек, в руках которого спасение мира.
(Salvation of the World in his hands)
(Спасение мира в его руках)
I wanna have a nice day.
Я хочу хорошо провести день.
You lose the time with me baby.
Ты теряешь время со мной, детка.
Im going my way.
Я иду своей дорогой.
And have a nice day.
И хорошего дня.
When I say I am no more, to good or evil, none,
Когда я говорю, что меня больше нет, ни для добра, ни для зла-нет.
They always ask the same: you must choose one of both.
Они всегда спрашивают одно и то же: ты должен выбрать одно из двух.
Peoples life is and Im going my way, really nice,
Народная жизнь есть, и я иду своим путем, очень хорошо,
Come on! (Salvation of the world in his hands).
Давай! (спасение мира в его руках).
You lose the time with me baby.
Ты теряешь время со мной, детка.
I have to look after myself.
Я должен заботиться о себе.
I hope you have a nice day.
Надеюсь, у тебя будет хороший день.
Im going my way.
Я иду своей дорогой.
While I walked so high, immersed in my mind,
Пока я шел так высоко, погруженный в свои мысли,
I met someone, with a gun still hot.
Я встретил кое-кого с пистолетом, все еще горячим.
I saw his head under my boots,
Я видел его голову под своими ботинками,
What you want me to do? Come on now this
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
You lose the time with me baby.
Ты теряешь время со мной, детка.
I have to look after myself.
Я должен заботиться о себе.
I hope you have a nice day.
Надеюсь, у тебя будет хороший день.
And have a nice day.
И хорошего дня.
(Salvation of the World in his hands) x2
(Спасение мира в его руках) x2
While I walked so high,
Пока я шел так высоко,
Suddenly I realized Im feeling like, a superheroe star.
Внезапно я понял, что чувствую себя звездой супергероя.
Ill save the World, just with my truth,
Я спасу мир только своей правдой,
What you want me to do?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
You lose the time with me baby.
Ты теряешь время со мной, детка.
I have to look after myself.
Я должен заботиться о себе.
I hope you have a nice day.
Надеюсь, у тебя будет хороший день.
Im going my way.
Я иду своей дорогой.
(X3)
(X3)
Good morning guys and girls,
Доброе утро, парни и девушки!
Here we are once again trying
И вот мы снова пытаемся
To figure out the secret of his mysterius person that
Чтобы разгадать тайну его мистериуса, человека, который ...
We have all come to know.
Мы все это узнали.
But today is the most important day of my life,
Но сегодня самый важный день в моей жизни.
Because today we have with us
Потому что сегодня у нас с собой
The person who has the salvation of the world in his hands
Человек, в руках которого спасение мира.
(Salvation of the World in his hands)
(Спасение мира в его руках)
You lose the time with me baby.
Ты теряешь время со мной, детка.
I have to look after myself.
Я должен заботиться о себе.
I hope you have a nice day.
Надеюсь, у тебя будет хороший день.
Im going my way.
Я иду своей дорогой.
(X2)
(X2)





Writer(s): Carlos Jean Arriaga, Eva Manzano Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.