Carlos Jean - Just To The Beat - translation of the lyrics into Russian

Just To The Beat - Carlos Jeantranslation in Russian




Just To The Beat
Просто в ритме
Tengo la cabeza llena de ti uooh
Моя голова полна тобой, у-у-ух
Tengo la certeza de que volveremos a vernos las caras, juntos en la cama
Я уверен, что мы снова увидимся, вместе в постели
Y no solo las caras, la noche y la mañana baby
И не только лица увидим, но и проведем вместе ночь и утро, детка
Me despierto con los pies helados
Просыпаюсь с ледяными ногами
Me acuesto con los pies helados
Ложусь спать с ледяными ногами
Para los días se pasan volando
Для меня дни пролетают незаметно
Mucho más si son a tu lado
Тем более, если они рядом с тобой
Despertar contigo babe
Проснуться с тобой, детка
Poco más que pedirte
Больше ничего и не прошу
Sabes bien que voy a decirte
Ты знаешь, что я хочу сказать
Por favor ven, baby
Пожалуйста, приходи, малышка
Sí, el futuro es incierto y tu cara linda
Да, будущее неопределенно, а твое лицо прекрасно
Tengo la cabeza pensando en la guinda
Я все время думаю о вишенке на торте
Llevo un par de meses pensando en la vida
Пару месяцев размышляю о жизни
Que al final eres quién me alegra el día
И в конце концов, это ты делаешь мой день счастливым
Y esta noche no nos vemos que no pasa nada
И если мы не увидимся сегодня вечером, ничего страшного
Ya que mañana tendré más ganas
Я знаю, что завтра я буду хотеть тебя еще сильнее
De acariciar tu cuerpo tocar tu espalda
Ласкать твое тело, касаться твоей спины
De cerrar tu boca y abrirte el alma
Заткнуть твой рот поцелуем и открыть твою душу
Tengo la cabeza llena de ti uoh
Моя голова полна тобой, у-ух
Tengo la certeza de que volveremos a vernos las caras, juntos en la cama y no solo las caras, la noche y la mañana
Я уверен, что мы снова увидимся, вместе в постели, и не только увидимся, но и проведем вместе ночь и утро
Vente conmigo
Иди со мной
Vente conmigo
Иди со мной
Si siente frío y está sola to el día babe
Если тебе холодно и ты одинока весь день, детка
Vente conmigo
Иди со мной
Vente conmigo
Иди со мной
A pasar la noche que yo estoy pensandote
Провести ночь, ведь я думаю о тебе
Tengo la cabeza llena de ti uoh
Моя голова полна тобой, у-ух
Tengo la certeza de que volveremos
Я уверен, что мы снова увидимся
Y si la noche está fría, y tu cama vacía juntemos nuestras caras, hasta que llegue el día yee
И если ночь холодная, а твоя постель пуста, давай соединим наши лица, пока не наступит день, йе
Tengo la cabeza llena de ti uooh
Моя голова полна тобой, у-у-ух
Tengo ma certeza de que volveremos a vernos las caras, juntos en la cama, y no solo las caras, la noche y la mañana yee
Я уверен, что мы снова увидимся, вместе в постели, и не только увидимся, но и проведем вместе ночь и утро, йе





Writer(s): Carlos Jean Arriaga


Attention! Feel free to leave feedback.