Carlos Jean - Lead the Way (Rock Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Jean - Lead the Way (Rock Remix)




Lead the Way (Rock Remix)
Веди меня (Рок-ремикс)
I can smell the sound of love.
Я чувствую запах любви.
I never had any doubt,
У меня никогда не было сомнений,
I knew that i would end up wrong and this is where I got.
Я знал, что окажусь неправ, и вот где я оказался.
An empty crowd crying out loud,
Пустая толпа кричит во весь голос,
Praying for the wrong that apparently i've done.
Молясь за ошибку, которую я, видимо, совершил.
Looking kinda dumb, people staring at my crown:
Выгляжу глупо, люди смотрят на мою корону:
I have no magic kingdom but i own all that i touch.
У меня нет волшебного королевства, но мне принадлежит все, к чему я прикасаюсь.
I might not be your girl, but i'm everything you wanna be.
Может, я и не твоя девушка, но я все, чем ты хочешь быть.
I'm daddy's little girl with some mud on my cheek.
Я папина дочка с грязью на щеке.
And i'm calling your name, i don't know my own.
И я зову тебя по имени, своего не знаю.
And i try to forget who i used to date.
И я пытаюсь забыть, с кем я раньше встречался.
All Iwant is to go, is to go away.
Всё, чего я хочу это уйти, уйти прочь.
Wanna come?
Пойдешь со мной?
Just lead the way, i'll follow you everywhere.
Просто веди меня, я последую за тобой повсюду.
I don't need a reason to be your friend,
Мне не нужна причина, чтобы быть твоим другом,
I just love the way that you make me spin, out of control, I'm outta control.
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня кружиться, терять контроль, я теряю контроль.
Just lead the way, i'll follow you everywhere.
Просто веди меня, я последую за тобой повсюду.
I don't need a reason to be your friend,
Мне не нужна причина, чтобы быть твоим другом,
I just love the way that you make me spin, out of control, I'm outta control.
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня кружиться, терять контроль, я теряю контроль.
Going up
Взлеты
And going down
И падения
I can sense the emptiness,
Я чувствую пустоту,
I can smell the sound of love.
Я чувствую запах любви.
Plan b, i've got my plan b
План Б, у меня есть план Б,
Dont know if you have it but i want to make you see
Не знаю, есть ли он у тебя, но я хочу, чтобы ты поняла
I've my plan b
У меня есть план Б
This is my plan b
Это мой план Б
Dont know if you have it but i want to make you see
Не знаю, есть ли он у тебя, но я хочу, чтобы ты поняла
I never had any doubt,
У меня никогда не было сомнений,
I knew that i would end up wrong and this is where i got.
Я знал, что окажусь неправ, и вот где я оказался.
An empty crowd crying out loud,
Пустая толпа кричит во весь голос,
Praying for the wrong that apparently i've done.
Молясь за ошибку, которую я, видимо, совершил.
Looking kinda dumb, people staring at my crown:
Выгляжу глупо, люди смотрят на мою корону:
I have no magic kingdom but i own all that i touch.
У меня нет волшебного королевства, но мне принадлежит все, к чему я прикасаюсь.
I might not be your girl, but i'm everything you wanna be.
Может, я и не твоя девушка, но я все, чем ты хочешь быть.
I'm daddy's little girl with some mud on my cheek.
Я папина дочка с грязью на щеке.
And I'm calling your name, i don't know my own.
И я зову тебя по имени, своего не знаю.
And I try to forget who i used to date.
И я пытаюсь забыть, с кем я раньше встречался.
All I want is to go, is to go away.
Всё, чего я хочу это уйти, уйти прочь.
Wanna come?
Пойдешь со мной?
Just lead the way, i'll follow you everywhere.
Просто веди меня, я последую за тобой повсюду.
I don't need a reason to be your friend,
Мне не нужна причина, чтобы быть твоим другом,
I just love the way that you make me spin, out of control, i'm outta control.
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня кружиться, терять контроль, я теряю контроль.
Just lead the way, i'll follow you everywhere.
Просто веди меня, я последую за тобой повсюду.
I don't need a reason to be your friend,
Мне не нужна причина, чтобы быть твоим другом,
I just love the way that you make me spin, out of control, I'm outta control.
Мне просто нравится, как ты заставляешь меня кружиться, терять контроль, я теряю контроль.
Going up
Взлеты
And going down
И падения
Going up
Взлеты
And going down
И падения
Plan B
План Б
I've got my plan b
У меня есть план Б,
Don't know if you have it but i want to make you see
Не знаю, есть ли он у тебя, но я хочу, чтобы ты поняла
You
Ты
Music
Музыка
Music
Музыка
Plan B
План Б
Going up
Взлеты
And going down
И падения
I can sense the emptiness,
Я чувствую пустоту,
I can smell the sound of love.
Я чувствую запах любви.
I can smell the sound of love
Я чувствую запах любви.





Writer(s): Carlos Jean Arriaga, Juni Ramone, Monica Vazquez, David Otero Martin, Richard Lawrence, Antonio Raul Fernandez Gonzalez, Pablo Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.