Carlos Luciano - Ya Viene el Milagro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Luciano - Ya Viene el Milagro




Ya Viene el Milagro
Le Miracle Arrive
Traigo la historia de un gran personaje
Je te raconte l'histoire d'un grand personnage
Que entre los sirios era un general
Qui parmi les Syriens était un général
Pero en su cuerpo había una enfermedad
Mais dans son corps il y avait une maladie
Que solo Dios le podía sanar
Que seul Dieu pouvait guérir
Llegó al encuentro de un hombre confiado
Il a rencontré un homme qui avait confiance
En su Señor, pues él sabía qué hacer
En son Seigneur, car il savait quoi faire
Son siete veces, habló de su mención
Il a parlé sept fois de sa mention
Y que el milagro iba a suceder
Et que le miracle allait arriver
Le demostró que en Dios está el poder
Il lui a montré que le pouvoir est en Dieu
Y que no hay nadie como él (nadie como él)
Et qu'il n'y a personne comme lui (personne comme lui)
En Naamán el milagro se dio
Le miracle s'est produit chez Naaman
Y dando voces a Dios glorificó (ah)
Et il a glorifié Dieu à haute voix (ah)
Él sana, liberta
Il guérit, il libère
Te limpia de tu lepra
Il te purifie de ta lèpre
No son tres, cuatro, cinco, ni seis
Ce n'est pas trois, quatre, cinq, ni six
Son siete, perfección de Dios
C'est sept, la perfection de Dieu
Él sana, liberta (oh, liberta)
Il guérit, il libère (oh, libère)
Te limpia de tu lepra
Il te purifie de ta lèpre
No son tres, cuatro, cinco, ni seis
Ce n'est pas trois, quatre, cinq, ni six
Son siete, perfección de Dios
C'est sept, la perfection de Dieu
Si es uno, no lo
Si c'est un, je ne sais pas
Quizás tiene cuatro y te faltan tres
Peut-être qu'il en a quatre et il t'en manque trois
Solo en Dios tienes que esperar, mmm
Il faut juste attendre Dieu, mmm
El milagro sucederá
Le miracle arrivera
No por lo que estás pasando
Je ne sais pas ce que tu traverses
Pero sumérgete y verás, oh
Mais plonge-toi et tu verras, oh
Que Dios tiene solución
Que Dieu a une solution
Soluciona tus problemas
Il résout tes problèmes
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire
Soy libre por él, vete de aquí, enfermedad
Je suis libre par lui, va-t'en d'ici, maladie
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire
Soy libre por él, vete de aquí, enfermedad
Je suis libre par lui, va-t'en d'ici, maladie
Él sana, liberta
Il guérit, il libère
Te limpia de tu lepra
Il te purifie de ta lèpre
No son tres, cuatro, cinco, seis veces
Ce n'est pas trois, quatre, cinq, six fois
Son siete, perfección de Dios
C'est sept, la perfection de Dieu
Él sana, liberta
Il guérit, il libère
Oh, te limpia de tu lepra
Oh, il te purifie de ta lèpre
No son tres, cuatro, cinco, seis veces
Ce n'est pas trois, quatre, cinq, six fois
Son siete, perfección de Dios
C'est sept, la perfection de Dieu
Si es uno, no lo
Si c'est un, je ne sais pas
Quizás tiene cuatro y te faltan tres
Peut-être qu'il en a quatre et il t'en manque trois
Solo en Dios tienes que esperar, mmm
Il faut juste attendre Dieu, mmm
El milagro sucederá
Le miracle arrivera
No por lo que estás pasando
Je ne sais pas ce que tu traverses
Pero sumérgete y verás, oh
Mais plonge-toi et tu verras, oh
Que Dios tiene solución
Que Dieu a une solution
El milagro sucederá
Le miracle arrivera
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire
Soy libre por él, vete de aquí, enfermedad
Je suis libre par lui, va-t'en d'ici, maladie
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire
Soy libre por él, vete de aquí, enfermedad
Je suis libre par lui, va-t'en d'ici, maladie
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire
Soy libre por él, vete de aquí, enfermedad
Je suis libre par lui, va-t'en d'ici, maladie
Ya viene el milagro
Le miracle arrive
Levanta tus manos
Lève les mains
Declárate sano
Déclare-toi guérie
Dile: "ya no más"
Dis-lui : "plus jamais"
Mi Cristo lo hizo en la cruz del calvario
Mon Christ l'a fait sur la croix du calvaire





Writer(s): Carlos Luciano


Attention! Feel free to leave feedback.