Lyrics and translation Carlos Luna - Bésame
Dices
que
ya
no
hay
razones
para
estar
aquí
Tu
dis
qu'il
n'y
a
plus
de
raisons
d'être
ici
Que
te
duele
la
cabeza
solo
de
pensar
en
mi
Que
tu
as
mal
à
la
tête
rien
que
de
penser
à
moi
Giras
de
izquierda
a
derecha
antes
de
salir
Tu
tournes
de
gauche
à
droite
avant
de
sortir
Corres
como
si
estuviera
yo
detrás
de
ti
Tu
cours
comme
si
j'étais
derrière
toi
Y
que
me
parta
un
rayo
si
tú
no
crees
que
me
necesitas
por
Et
que
la
foudre
me
frappe
si
tu
ne
crois
pas
que
tu
as
besoin
de
moi
Más
que
aguanta
un
engaño
se
que
me
piensas
todos
los
días
Plus
que
tu
ne
peux
supporter
une
tromperie,
je
sais
que
tu
penses
à
moi
tous
les
jours
Déjate
de
hacer
la
fuerte
y
bésame
Arrête
de
faire
la
forte
et
embrasse-moi
Bésame
así
despacito
Embrasse-moi
doucement
Que
la
gente
Que
les
gens
Bésame
así
de
bonito
Embrasse-moi
si
joliment
Sales
por
las
noches
para
dejar
de
sufrir
Tu
sors
le
soir
pour
arrêter
de
souffrir
Me
lo
dicen
tus
amigas
cuando
me
ven
por
ahí
Tes
amies
me
le
disent
quand
elles
me
voient
Rompes
corazones
con
tu
estilo
juvenil
Tu
brises
des
cœurs
avec
ton
style
jeune
Y
que
me
parta
un
rayo
si
tú
no
crees
que
me
necesitas
por
Et
que
la
foudre
me
frappe
si
tu
ne
crois
pas
que
tu
as
besoin
de
moi
Más
que
aguanta
un
engaño
se
que
me
piensas
todos
los
días
Plus
que
tu
ne
peux
supporter
une
tromperie,
je
sais
que
tu
penses
à
moi
tous
les
jours
Déjate
de
hacer
la
fuerte
y
bésame
Arrête
de
faire
la
forte
et
embrasse-moi
Bésame
así
despacito
Embrasse-moi
doucement
Que
la
gente
Que
les
gens
Bésame
así
de
bonito
Embrasse-moi
si
joliment
Vuélvete
loca
bésame
en
la
boca
Deviens
folle,
embrasse-moi
sur
la
bouche
Sabes
perfecto
que
quiero
estar
a
tu
lado
Tu
sais
parfaitement
que
je
veux
être
à
tes
côtés
Así
despacio
dame
otro
poquito
Doucement
comme
ça,
donne-moi
encore
un
petit
peu
No
tengas
miedo
de
sentirte
enamorada
N'aie
pas
peur
de
te
sentir
amoureuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.