Lyrics and translation Carlos Lyra - Canção Que Morre no Ar

Canção Que Morre no Ar

Brinca no ar
Um resto de canção
Um rosto tão sereno
Tão quieto de paixão
Morre no ar
O sempre mesmo adeus
Meus olhos são teus olhos
Para nós vem
Um mundo sempre amor
O pranto que desliza
No seio de uma flor
Terra-luz, anjo só
Mil carícias
Você traz
Beijo manso
Luz e paz
Morre no ar

Chanson qui meurt dans l'air

Il joue dans l'air
Un reste de chanson
Un visage si serein
Si calme de passion
Il meurt dans l'air
Le toujours même adieu
Mes yeux sont tes yeux
Pour nous vient
Un monde toujours amour
Les larmes qui glissent
Dans le sein d'une fleur
Terre-lumière, ange seul
Mille caresses
Vous apportez
Un baiser doux
Lumière et paix
Meurt dans l'air