Carlos Lyra - Gosto de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Lyra - Gosto de Você




Gosto de Você
Je t'aime
Não dizer que eu me esqueci de amar
Ne dis pas que j'ai oublié d'aimer
A lua quando morre faz o sol raiar
La lune lorsqu'elle meurt fait briller le soleil
E mesmo se as estrelas abandonam os céus
Et même si les étoiles abandonnent les cieux
Estrelas são tristezas que derramam sobre o mar azul
Les étoiles sont des tristesses qui se déversent sur la mer bleue
E fica uma saudade de lembrança além
Et il reste un souvenir de souvenirs au loin
Você passou na noite como um lago em paz
Tu as traversé la nuit comme un lac paisible
Chorei muitas estrelas pelo céu sem fim
J'ai pleuré beaucoup d'étoiles dans le ciel sans fin
É que eu gosto de você, você perto de mim
C'est que je t'aime, toi près de moi
O sol e o mar assim
Le soleil et la mer ainsi





Writer(s): CARLOS F. FORTES, CARLOS LYRA


Attention! Feel free to leave feedback.