Lyrics and translation Carlos Lyra - O Bem Do Amor

O Bem Do Amor

A luz que vem além do mar
Faz a noite nascer manhã
O amor partiu a paz surgiu
Canção sentiu o que era amar
Amei sonhar o bem do amor
No silêncio do seu olhar
Sofri sem fim, sorri enfim
Silêncio fez-se em mim
As noites vazias de amor
Novos caminhos vão encontrar
E o amor do amor vai voltar
Trazendo carinhos fazendo sonhar
Manhã de paz nasceu em mim
E as promessas virão também
Eu sou feliz, assim feliz
O mundo é todo meu
O mundo é todo meu

Благо любви

Свет, что приходит из-за моря,
Превращает ночь в утро,
Любовь ушла, мир пришел,
Песня почувствовала, что такое любить.
Я любил мечтать о благе любви,
В тишине твоего взгляда.
Я страдал бесконечно, я улыбался наконец,
Тишина воцарилась во мне.
Ночи, пустые без любви,
Найдут новые пути.
И любовь из любви вернется,
Неся ласку, заставляя мечтать.
Утро мира родилось во мне,
И обещания тоже придут.
Я счастлив, так счастлив,
Весь мир мой.
Весь мир мой.