Lyrics and translation Carlos Lyra - Tem dó de mim

Tem dó de mim

Não faz assim
Tem dó de mim
Não posso mais chorar
Não vê que o amor é mais
É muito mais do que sonhar

Não faz assim
Tem dó de mim
Que fui querer demais
Demais amei
E agora eu sei
Que o amor é muito triste
Quando se desfaz

Não faz assim
Tem dó de mim
Não posso mais chorar
Não vê que o amor é mais
É muito mais do que sonhar

Não faz assim
Tem dó de mim
Que fui querer demais
Demais amei
E agora eu sei
Que o amor é muito triste
Quando se desfaz

Demais amei
E agora eu sei
Que o amor é muito triste
Quando se desfaz

Demais amei
E agora eu sei
Que o amor é muito triste
Quando se desfaz

Сжалься надо мной

Не делай так,
сжалься надо мной.
Я больше не могу плакать.
Разве ты не видишь, что любовь – это больше,
намного больше, чем просто мечты.

Не делай так,
сжалься надо мной.
Я слишком многого хотел,
слишком сильно любил.
И теперь я знаю,
что любовь очень грустна,
когда разрушается.

Не делай так,
сжалься надо мной.
Я больше не могу плакать.
Разве ты не видишь, что любовь – это больше,
намного больше, чем просто мечты.

Не делай так,
сжалься надо мной.
Я слишком многого хотел,
слишком сильно любил.
И теперь я знаю,
что любовь очень грустна,
когда разрушается.

Слишком сильно любил.
И теперь я знаю,
что любовь очень грустна,
когда разрушается.

Слишком сильно любил.
И теперь я знаю,
что любовь очень грустна,
когда разрушается.