Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Carlos Lyra
É Tão Triste Dizer Adeus
Translation in Russian
Carlos Lyra
-
É Tão Triste Dizer Adeus
Lyrics and translation Carlos Lyra - É Tão Triste Dizer Adeus
Copy lyrics
Copy translation
É
tão
triste
dizer
adeus
Это
так
грустно
прощаться
É
mais
triste
que
morrer
Это
больше
грустно,
чем
умереть
Quando
um
morre
Когда
умирает
O
outro
chora
Другой
плачет
Mas
se
um
dos
dois
vai
embora
Но
если
один
из
двух
будет
хотя
Os
dois
é
que
vão
sofrer
Оба
будут
страдать
Se
eu
ficar,
Если
я
останусь,
Tão
triste
Так
грустно
Sem
você
Без
тебя
Dizer
adeus
Попрощаться
Mas
pra
que
Но
все,
что
Que
eu
vou
ficar
Что
я
собираюсь
остаться
Pra
comida
preparar
Ты
еду
готовить
E
ter
filhos
pra
criar
И
есть
дети,
для
создания
E
ter
roupa
pra
lavar
И
иметь
наряд
для
мытья
O
melhor
Лучший
Tão
triste
Так
грустно
É
separar
Отделить
Dizer
adeus
Попрощаться
Pra
viver
nosso
cantinho
Жить
наш
маленький
уголок
E
fazer
sempre
juntinho
И
всегда
для
меня
Tantas
coisas
Так
много
вещей,
Que
só
dois
sabem
fazer
Только
два
знаю,
как
сделать
E
essas
coisas
tão
bonitas
И
эти
вещи
очень
красивые
Se
você
for
mesmo
embora
Если
вы,
несмотря
на
то,
Vão
se
embora
com
você
Будет
хоть
с
вами
Pras
despesas
aumentar
Pras
расходы
увеличить
E
a
vida
piorar
И
жизнь
еще
хуже
Ninguém
pode
suportar
Никто
не
может
нести
O
Melhor,
лучший,
Tão
triste
Так
грустно
É
separar
Отделить
Dizer
adeus
Попрощаться
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
NELSON LINS E BARROS, CHICO DE ASSIS, CARLOS LYRA
Album
Depois do Carnaval- O Sambalanço de Carlos Lyra
1
Gostar ou Não Gostar
2
É Tão Triste Dizer Adeus
3
Maria do Maranhão
4
Depois Do Carnaval
5
Mundo A Parte
6
Quem Quizer Encontrar O Amor
7
O Melhor Mais Bonito É Morrer
8
Sem Saida
More albums
Jazz & Bossa (Original Recording)
2019
Bossa Nova Collection
2019
Carlos Lyra
2019
Além da Bossa
2019
Influência do Jazz (Som do Brasil)
2019
Ciume
2018
Coisa mais linda
2018
Mister Golden
2015
Só Não Vem Você
2015
Rapaz de Bem
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.