Carlos Macca - Gusto de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Macca - Gusto de Ti




Gusto de Ti
Твоя симпатия
Hay algo que no he dicho
Есть то, что я не сказал
Es algo que aprendí en el camino
То, что я понял по пути
Y es que los sentimientos son peces en el desierto
Что чувства - это рыбы в пустыне
Y esto no lo pienso dejar ir
И я не собираюсь отпускать это
Y aunque me ataquen los nervios, no miento
И хотя меня трясет от нервов, я не вру
Y me muero por probar cada uno de tus besos
И я умираю от желания попробовать каждый твой поцелуй
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar
Не будем терять времени - я пришел сегодня, чтобы украсть его
Y decirte que me gustas
И сказать тебе, что ты мне нравишься
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
С волнами я хотел бы танцевать с тобой вальс
Poco a poco sere yo
Постепенно я стану тем, кем ты мечтаешь
Hay algo que no he dicho
Есть то, что я не сказал
Es que nunca imaginé encontrarte en mi camino
То, что я никогда не представлял, что встречу тебя на своем пути
Si me entiendes lo que digo?
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Te quiero para mi
Я хочу тебя в моей жизни
Y aunque me atacan los nervios, no miento
И хотя меня трясет от нервов, я не вру
Y me muero por probar cada uno de tus besos
И я умираю от желания попробовать каждый твой поцелуй
No perdamos el tiempo que hoy te lo vengo a robar
Не будем терять времени - я пришел сегодня, чтобы украсть его
Y decirte que me gustas
И сказать тебе, что ты мне нравишься
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
С волнами я хотел бы танцевать с тобой вальс
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Постепенно я сделаю так, что ты влюбишься в меня
Y decirte que me gustas
И сказать тебе, что ты мне нравишься
Tesoro que tanto me costó encontrar
Сокровище, которое мне было так трудно найти
Y si me lo permites te quiero diferente
И если ты позволишь, я полюблю тебя иначе
Eres como el equilibrio
Ты как равновесие
Del sol y la luna
Солнца и луны
La calma y la tormenta
Спокойствие и буря
Como tu solo una
Такая как ты одна
Y tengo un gusto de ti
И я наслаждаюсь тобой
Tengo ganas de más
Мне хочется большего
Yo te quiero sentir
Я хочу чувствовать тебя
Y es que no hay nadie más que se pueda comparar
И нет никого, кто мог бы сравниться с тобой
Y tengo un gusto de ti
И я наслаждаюсь тобой
Tengo ganas de más
Мне хочется большего
Yo te quiero sentir
Я хочу чувствовать тебя
Y es que no hay nadie más
И нет никого, кроме тебя
Porque los sentimientos son peces en el desierto
Потому что чувства - это рыбы в пустыне
Y esto no lo pienso dejar ir
И я не собираюсь отпускать это
Porque eres tu la que me gusta
Потому что это ты мне нравишься
Junto a las olas yo quisiera bailar contigo un vals
С волнами я хотел бы танцевать с тобой вальс
Poco a poco sere yo quien te va a enamorar
Постепенно я сделаю так, что ты влюбишься в меня
Y decirte que me gustas
И сказать тебе, что ты мне нравишься
Tesoro que tanto me costó encontrar
Сокровище, которое мне было так трудно найти
Y si me lo permites te quiero diferente
И если ты позволишь, я полюблю тебя иначе





Writer(s): Carlos Nicolopulos


Attention! Feel free to leave feedback.