Lyrics and translation Carlos Macías feat. Ximena Herrera - Piel de Azucar
Te
recuerdo
todavía
Je
me
souviens
encore
de
toi
Con
la
cara
desvelada
Avec
ton
visage
fatigué
La
ternura
en
tu
sonrisa
La
tendresse
dans
ton
sourire
Y
el
verano
a
tus
espaldas
Et
l'été
dans
ton
dos
Era
casi
de
mañana
Il
était
presque
matin
Me
dijiste
hasta
luego
Tu
m'as
dit
au
revoir
Te
marchaste
lentamente
Tu
es
partie
lentement
Convirtiéndote
en
recuerdo
Devenant
un
souvenir
Mis
manos
no
pueden
olvidarte
Mes
mains
ne
peuvent
pas
t'oublier
Mis
ojos
extrañan
tu
mirada
Mes
yeux
manquent
à
ton
regard
Y
tu
piel
de
azúcar
en
mis
labios
Et
ta
peau
de
sucre
sur
mes
lèvres
Se
vuelve
salada
Devient
salée
Es
inevitable
la
nostalgia
La
nostalgie
est
inévitable
Me
duelen
los
días
a
tu
lado
Les
jours
à
tes
côtés
me
font
mal
Y
no
me
resigno
a
perderte
Et
je
ne
me
résigne
pas
à
te
perdre
De
brazos
cruzados
Les
bras
croisés
(Es
imposible
olvidarte)
(Il
est
impossible
de
t'oublier)
Todo
el
tiempo
transcurrido
Tout
le
temps
écoulé
Me
lastima
íntimamente
Me
fait
mal
intimement
Y
pensar
en
tu
regreso
Et
penser
à
ton
retour
Me
resulta
insuficiente
Ne
me
suffit
pas
Para
mí
no
hay
nada
eterno
Pour
moi,
rien
n'est
éternel
Y
pienso
en
estar
contigo
Et
je
pense
à
être
avec
toi
Nada
más
que
por
salvarme
Rien
que
pour
me
sauver
Y
creer
que
sigo
viva
Et
croire
que
je
suis
encore
en
vie
Mis
manos
no
pueden
olvidarte
Mes
mains
ne
peuvent
pas
t'oublier
Mis
ojos
extrañan
tu
mirada
Mes
yeux
manquent
à
ton
regard
Y
tu
piel
de
azúcar
en
mis
labios
Et
ta
peau
de
sucre
sur
mes
lèvres
Se
vuelve
salada
Devient
salée
Es
inevitable
la
nostalgia
La
nostalgie
est
inévitable
Me
duelen
los
días
a
tu
lado
Les
jours
à
tes
côtés
me
font
mal
Y
no
me
resigno
a
perderte
Et
je
ne
me
résigne
pas
à
te
perdre
De
brazos
cruzados
Les
bras
croisés
Mis
manos
no
pueden
Mes
mains
ne
peuvent
pas
Mis
ojos
te
extrañan
Mes
yeux
te
manquent
Me
dueles,
me
dueles
Tu
me
fais
mal,
tu
me
fais
mal
Mis
ojos,
mis
ojos,
mis
ojos
te
extrañan
Mes
yeux,
mes
yeux,
mes
yeux
te
manquent
Me
duele
Tu
me
fais
mal
Rate the translation
1
Lo Pasado Pasado
2 Lo Que No Fue No Será
3 Te Quiero Así
4 Voy a Llenarte Toda
5 Por Ella
6 Desesperado
7 Volcán
8 Piel de Azucar
9 Solo Una Mujer
10 Dos
11 Amnesia
2 Lo Que No Fue No Será
3 Te Quiero Así
4 Voy a Llenarte Toda
5 Por Ella
6 Desesperado
7 Volcán
8 Piel de Azucar
9 Solo Una Mujer
10 Dos
11 Amnesia
Attention! Feel free to leave feedback.