Como Vida Nueva - Carlos Macias translation in Russian

Como Vida Nueva

De la luna su brillo
De las playas sus olas
De los campos el viento
Que suele cantar

Yo me quedo contigo
Mi santuario, mi nido
Porque hay cosas tan bellas
Pero como tú no hay más

De tu boca su beso
De tus manos su abrazo
De tu pelo su aroma
Veneno mortal

Donde estabas mi vida
Que con una caricia
Me curaste la herida
Que me estaba haciendo mal

Yo me quedo contigo
Porque después de amarte
Vas metida en mi sangre
A nadie mas podría amar

Yo me quedo contigo
Porque no existe nadie
Que te pueda reemplazar

Yo me quedo contigo
Porque después de amarte
Vas metida en mi sangre
A nadie mas podría amar

Yo me quedo contigo
Porque no existe nadie
Que te pueda reemplazar

Как новая жизнь

От луны - её сияние
От пляжей - их волны
От полей - ветер,
Что обычно поёт

Я остаюсь с тобой,
Моя святыня, моё гнездо,
Потому что есть вещи такие прекрасные,
Но как ты - больше нет.

От твоих губ - их поцелуй,
От твоих рук - их объятия,
От твоих волос - их аромат -
Смертельный яд.

Где ты была, моя жизнь,
Что одним прикосновением
Ты исцелила рану,
Что причиняла мне боль.

Я остаюсь с тобой,
Потому что, полюбив тебя,
Ты проникла в мою кровь,
Никого больше я не смог бы любить.

Я остаюсь с тобой,
Потому что не существует никого,
Кто смог бы тебя заменить.

Я остаюсь с тобой,
Потому что, полюбив тебя,
Ты проникла в мою кровь,
Никого больше я не смог бы любить.

Я остаюсь с тобой,
Потому что не существует никого,
Кто смог бы тебя заменить.