Carlos Macias - En Tu Mirada - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Macias - En Tu Mirada - En Vivo




En Tu Mirada - En Vivo
Dans Ton Regard - En Direct
Es tu corazón
C'est ton cœur
Ese manantial en donde nace mi esperanza.
Cette source mon espoir naît.
Eres tu mi amor mi primer suspiro donde encuentro alivio
Tu es mon amour, mon premier soupir, je trouve du réconfort
Donde anido el alma
j'abrite mon âme
Yo te imagine sin imaginar toda esa luz que hay en tu cara
Je t'ai imaginée sans imaginer toute cette lumière qui brille sur ton visage
Cúando te encontré me volvió la vida
Quand je t'ai trouvée, la vie m'est revenue
Se me fue el astio me volvió la calma
L'amertume s'est envolée, le calme est revenu
No me dejes por favor no te vayas que
Ne me quitte pas, s'il te plaît, ne pars pas, car
Contigo me siento en el cielo cuando tu me abrazas
Avec toi, je me sens au paradis lorsque tu me prends dans tes bras
No me dejes por Dios que me haces falta
Ne me quitte pas, par Dieu, j'ai besoin de toi
Cúanto tiempo que soñé con la luz de tu mirada
Combien de temps j'ai rêvé de la lumière de ton regard
No me dejes por favor no te vayas que
Ne me quitte pas, s'il te plaît, ne pars pas, car
Jamas hallare nadie más con tu dulzura
Je ne trouverai jamais personne d'autre avec ta douceur
No me dejes por Dios que me haces falta
Ne me quitte pas, par Dieu, j'ai besoin de toi
Yo contigo perdí la razón de tu mirada.
Je perds la raison devant ton regard.
No me dejes por favor no te vayas que
Ne me quitte pas, s'il te plaît, ne pars pas, car
Contigo me siento en el cielo cuando tu me abrazas
Avec toi, je me sens au paradis lorsque tu me prends dans tes bras
No me dejes por Dios que me haces falta
Ne me quitte pas, par Dieu, j'ai besoin de toi
Cuanto tiempo que soñé con la luz de tu mirada
Combien de temps j'ai rêvé de la lumière de ton regard
No me dejes por favor no te vayas que
Ne me quitte pas, s'il te plaît, ne pars pas, car
Jamas hallare nadie más con tu dulzura
Je ne trouverai jamais personne d'autre avec ta douceur
No me dejes por Dios que me haces
Ne me quitte pas, par Dieu, je t'ai besoin
Falta yo contigo perdí la razón de tu mirada
De toi, j'ai perdu la raison devant ton regard
No te vayas
Ne pars pas






Attention! Feel free to leave feedback.