Lyrics and translation Carlos Macias - Mi Mujer

Mi Mujer

Ya vez no soy del tipo,
Que tiene en sus palabras el poder de los poetas,
Más cuando estás conmigo,
Despiertan mis sentidos, en nuestra casa hay una fiesta...
Yo sé que no sospechas,
Que en ti renace mi alma cuando te acercas y me besas...
Yo soy feliz contigo,
Mi luna a veces fría y esas manías, que no siempre son buenas
Canto a la vida, el privilegio de poder abrazarme a la más bella
Mujer, perdoname porque tal vez,
Algunas veces lo sé bien, te eh lastimado.
Son tan absurdos mis problemas del ayer,
Contrariedades y los miedos que caye es más que
Urgente decirte ahora que no hay nada más bonito
Que saberte mi mujer...
(Instrumental)
Canto a la vida el privilegio de tener entre mis brazos a la más
Bella mujer, perdoname porque tal vez,
Algunas veces lo sé bien te eh lastimado y me eh lastimado
Son tan absurdos mis problemas del ayer,
Contrariedades tantos miedos que caye,
Es más que urgente decirte ahora que no
Hay nada más bonito,que saberte mi mujer
Es importante contarle al mundo que fui
Tan feliz contigo, cuando eras mi mujer...

Моя жена

Видишь ли, я не из тех,
У кого в словах заключена сила поэтов,
Но когда ты рядом со мной,
Пробуждаются мои чувства, в нашем доме праздник...
Я знаю, ты не подозреваешь,
Что во мне возрождается душа, когда ты приближаешься и целуешь меня...
Я счастлив с тобой,
Моя луна, порой холодная, и эти твои капризы, которые не всегда хороши.
Я пою жизни, воспеваю привилегию обнимать самую прекрасную
Женщину, прости меня, потому что, возможно,
Иногда, я знаю это, я причинял тебе боль.
Так абсурдны мои прошлые проблемы,
Неприятности и страхи, которые я пережил, и сейчас
Более чем необходимо сказать тебе, что нет ничего прекраснее,
Чем знать, что ты моя жена...
(Музыкальная вставка)
Я пою жизни, воспеваю привилегию держать в своих объятиях самую
Прекрасную женщину, прости меня, потому что, возможно,
Иногда, я знаю это, я причинял тебе боль, и причинял боль себе.
Так абсурдны мои прошлые проблемы,
Неприятности, столько страхов, которые я пережил,
Более чем необходимо сказать тебе сейчас, что нет
Ничего прекраснее, чем знать, что ты моя жена.
Важно рассказать миру, как я был
Счастлив с тобой, когда ты была моей женой...