Lyrics and translation Carlos Macias - Tu Prisionero

Tu Prisionero

Yo soy tu prisionero
El que lo niega todo pero muere por verte
Estoy abatido no puedo tenerte
Soy aquel al que robaste la vida

Yo soy tu prisionero
Estoy sometido en el afán de besarte
Se rompen mis brazos por querer abrazarte
Vaya que duele esta herida

Yo soy tu prisionero, el que te sigue los pasos
El que duerme contigo y amanece en tus brazos
Donde todo lo puedo, donde yo soy tu dueño
Que tonta mi fantasía

Yo soy tu prisionero, el que quisiera tocarte
El que en las noches no duerme, aquel que siempre ignoraste
Tu mi sueño imposible, yo esperando un te quiero
Tu prisionero

Yo soy tu prisionero
El que lo niega todo pero muere por verte
Estoy abatido no puedo tenerte
Soy aquel al que robaste la vida

Yo soy tu prisionero
Estoy sometido en el afán de besarte
Se rompen mis brazos por querer abrazarte
Vaya que duele esta herida

Yo soy tu prisionero, el que te sigue los pasos
El que duerme contigo y amanece en tus brazos
Solamente en mis sueños donde todo lo puedo
Que tonta mi fantasía

Yo soy tu prisionero, el que quisiera tocarte
El que en las noches no duerme, al que siempre ignoraste
Tu mi sueño imposible, yo esperando un "te quiero"
Tu prisionero

Dime cómo debo saciar
El hambre que tengo de amarte a ti
Solamente en mis sueños, donde todo lo puedo
Tu, tu prisionero
Tu prisionero

Твоя пленница

Я твоя пленница
Та, что все отрицает, но умирает, чтобы увидеть тебя
Я подавлена, я не могу быть с тобой
Я та, у которой ты украл жизнь

Я твоя пленница
Я покорена желанием поцеловать тебя
Мои руки ломаются от желания обнять тебя
Как же болит эта рана

Я твоя пленница, та, что следует за твоими шагами
Та, что спит с тобой и просыпается в твоих объятиях
Где я все могу, где я твоя хозяйка
Какая глупая моя фантазия

Я твоя пленница, та, что хотела бы коснуться тебя
Та, что не спит по ночам, та, которую ты всегда игнорировал
Ты - моя несбыточная мечта, а я жду "я люблю тебя"
Твоя пленница

Я твоя пленница
Та, что все отрицает, но умирает, чтобы увидеть тебя
Я подавлена, я не могу быть с тобой
Я та, у которой ты украл жизнь

Я твоя пленница
Я покорена желанием поцеловать тебя
Мои руки ломаются от желания обнять тебя
Как же болит эта рана

Я твоя пленница, та, что следует за твоими шагами
Та, что спит с тобой и просыпается в твоих объятиях
Только в моих снах, где я все могу
Какая глупая моя фантазия

Я твоя пленница, та, что хотела бы коснуться тебя
Та, что не спит по ночам, та, которую ты всегда игнорировал
Ты - моя несбыточная мечта, а я жду "я люблю тебя"
Твоя пленница

Скажи мне, как утолить
Голод, который я испытываю, любя тебя
Только в моих снах, где я все могу
Ты, твоя пленница
Твоя пленница