Una Mujer Especial - Carlos Macias translation in Russian

Una Mujer Especial

Es como una chica especial
Como Luna nueva frente al mar
Para refugiarme entre su piel
Y desvanecer lo que lloré

Busco alguien con el alma abierta
Una flor dispuesta
Que se entregue así sin más

(Una mujer especial, sin miedo)
Esa que me haga suspirar
(Una mujer especial, yo espero)
Alguien más allá de lo sensual
(Una mujer especial, sin miedo)
Y que no le importe el qué dirán
Una mujer especial
Un amor al natural

Hoy estoy cansado de vivir
Con el alma abierta sin sentir
Quiero desnudarme el corazón
Quiero que me quieran como soy

Busco alguien con el alma abierta
Una flor dispuesta
Que se entregue así sin más

(Una mujer especial, sin miedo)
Alguien que me haga suspirar
(Una mujer especial, yo espero)
Alguien más allá de lo sensual
(Una mujer especial, sin miedo)
Y que no le importe el qué dirán
Una mujer especial
Con un toque angelical

Busco alguien, quiero alguien
Que me sepa comprender
Busco alguien, ese alguien
Busco toda una mujer
Más allá de lo sensual
Un amor, un amor, un amor
Un amor

Особая женщина

Она как девушка особенная,
Словно новая луна над морем,
Чтобы укрыться мне в ее объятьях
И забыть все то, о чем я плакал.

Ищу ту, чья душа открыта,
Цветок, готовый
Отдаться мне без лишних слов.

(Особая женщина, бесстрашная)
Та, что заставит сердце биться чаще,
(Особая женщина, я жду)
Ту, что нечто большее, чем просто страсть,
(Особая женщина, бесстрашная)
И ей не важно, что скажут люди.
Особая женщина,
Естественная любовь.

Я устал жить,
С открытой душой, но без чувств,
Хочу обнажить свое сердце,
Хочу, чтобы любили меня таким, какой я есть.

Ищу ту, чья душа открыта,
Цветок, готовый
Отдаться мне без лишних слов.

(Особая женщина, бесстрашная)
Та, что заставит сердце биться чаще,
(Особая женщина, я жду)
Ту, что нечто большее, чем просто страсть,
(Особая женщина, бесстрашная)
И ей не важно, что скажут люди.
Особая женщина,
С ангельским прикосновением.

Ищу кого-то, хочу кого-то,
Кто сможет меня понять,
Ищу кого-то, этого кого-то,
Ищу настоящую женщину,
Нечто большее, чем просто страсть,
Любовь, любовь, любовь,
Любовь.