Carlos Marin feat. Innocence - Entrégate (Tema de la Telenovela "Las Amazonas") - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Marin feat. Innocence - Entrégate (Tema de la Telenovela "Las Amazonas")




Entrégate (Tema de la Telenovela "Las Amazonas")
Отдайся (Тема из теленовеллы "Амазонки")
Ya es tiempo de enfrentar que nos queremos
Настало время признать, что мы любим друг друга
No es algo que podamos ocultar
Это не то, что мы можем скрывать
Lo grita cada poro de tu cuerpo
Об этом кричит каждая пора твоего тела
Piel indomable que yo supe conquistar
Неукротимая кожа, которую я покорил
Altiva de belleza desafiante
Гордая, с вызывающей красотой
Flor, espinas son tus manos al tocar
Цветок, шипы - твои руки при прикосновении
Eres como un río desbocado
Ты словно безудержная река
Agua mansa entre mis brazos
Тихая вода в моих объятиях
En las noches al amar
Ночами, когда мы любим друг друга
Entrégale toda completa
Отдайся мне вся, без остатка
Olvida reservas
Забудь об осторожности
Olvida el temor
Забудь о страхе
Dame la llave secreta
Дай мне тайный ключ
Que esconde la magia de tu corazón
Который скрывает магию твоего сердца
Enciende mis ganas de amarte
Разожги во мне желание любить тебя
Con una mirada
Одним лишь взглядом
Y en un suspiro vuélvete mía
И в одном вздохе стань моей
Y arráncame el alma
И вырви мою душу
Altiva de belleza desafiante
Гордая, с вызывающей красотой
Flor, espinas son tus manos al tocar
Цветок, шипы - твои руки при прикосновении
Eres como un río desbocado
Ты словно безудержная река
Agua mansa entre mis brazos
Тихая вода в моих объятиях
En las noches al amar
Ночами, когда мы любим друг друга
Entrégale toda completa
Отдайся мне вся, без остатка
Olvida reservas
Забудь об осторожности
Olvida el temor
Забудь о страхе
Dame la llave secreta
Дай мне тайный ключ
Que esconde la magia de tu corazón
Который скрывает магию твоего сердца
Enciende mis ganas de amarte
Разожги во мне желание любить тебя
Con una mirada
Одним лишь взглядом
Y en un suspiro vuélvete mía
И в одном вздохе стань моей
Refúgiate en mis brazos
Укройся в моих объятиях
(Refúgiate en mis brazos)
(Укройся в моих объятиях)
Envuelve la pasión
Окутай страстью
(Que envuelve la pasión)
(Которая окутывает страстью)
Y dame beso a beso
И дай мне поцелуй за поцелуем
Lo que nadie más me dio
То, что никто мне не давал
Entrégale toda completa
Отдайся мне вся, без остатка
Olvida reservas
Забудь об осторожности
Olvida el temor
Забудь о страхе
Dame la llave secreta
Дай мне тайный ключ
Que esconde la magia de tu corazón
Который скрывает магию твоего сердца
Enciende mis ganas de amarte
Разожги во мне желание любить тебя
Con una mirada
Одним лишь взглядом
Y en un suspiro vuélvete mía
И в одном вздохе стань моей
Y arráncame el alma
И вырви мою душу






Attention! Feel free to leave feedback.