Lyrics and translation Carlos Martinez - Usame Señor

Usame Señor

Xamíname Señor,
Tú me conoces.
Quebranta mi corazón
Transfórmame conforme a Tu palabra
Y lléname hasta que en mí, te vea sólo a Ti.
Y así, úsame Señor, úsame.

Y Como un farol que brilla en la noche,
Y Como puente sobre el agua
Como abrigo en el desierto
Como flecha que da en el blanco
Quiero ser usado
De la forma que te agrade
A cualquier hora y en cualquier lugar
He aquí toda mi vida
Úsame Señor
Úsame.

Examíname, quebránteme,
Transfórme, lléname,
Y úsame,
Examíname, quebránteme,
Transfórme, lléname,
Y úsame, Señor

Используй меня, Господь

Исследуй меня, Господь,
Ты знаешь меня.
Сокруши мое сердце
Преобрази меня согласно Твоему слову
И наполни меня до краев, чтобы я видел только тебя.
И тогда, воспользуйся мной, Господь, воспользуйся мной.

Как фонарь, сияющий в ночи,
Как мост над водой
Как укрытие в пустыне
Как стрела, попадающая в цель
Я хочу быть использован
Так, как тебе будет угодно
В любое время и в любом месте
Вот вся моя жизнь
Используй меня, Господь
Используй меня.

Исследуй, сокруши,
Преобрази, наполни,
И используй меня,
Исследуй, сокруши,
Преобрази, наполни,
И используй меня, Господь