Horas Extras - Carlos Morales y Su Grupo Guinda translation in German

Horas Extras

Cumbia
Guinda, Guinda
Purita calidad

Trabajo horas extras
Y no tengo nada
Trabajo horas extras
Y no compro nada
Y si salgo con chicas
No invito nada
En casa me allana
Mi chola colorada

Trabajo horas extras
Y no tengo nada
Trabajo horas extras
Y no compro nada
Y si salgo con chicas
No invito nada
En casa me allana
Mi chola colorada

Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer
Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer

Que brava
Pero que brava esta mujer
Pero no importa yo
Vivo la vida
Vivo la vida
Tu también César Morales
Mi choche

Trabajo horas extras
Y no tengo nada
Trabajo horas extras
Y no compro nada
Y si salgo con chicas
No invito nada
En casa me allana
Mi chola colorada

Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer
Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer

Y este es un homenaje
Para los muchachos del Grupo Guinda
Fernando Aguayo

Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer
Que si llego tarde
Que donde te has metido
Me busca los bolsillos
Y no deja sencillo
Y que mis horas extras
Seguro que son chicas
Será que es adivina
Mi linda mujer

Vamos Celso Salvador.

Überstunden

Cumbia
Guinda, Guinda
Reine Qualität

Ich arbeite Überstunden
Und habe nichts
Ich arbeite Überstunden
Und kaufe nichts
Und wenn ich mit Mädchen ausgehe
Lade ich zu nichts ein
Zu Hause stellt mich zur Rede
Meine feurige Frau

Ich arbeite Überstunden
Und habe nichts
Ich arbeite Überstunden
Und kaufe nichts
Und wenn ich mit Mädchen ausgehe
Lade ich zu nichts ein
Zu Hause stellt mich zur Rede
Meine feurige Frau

Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?
Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?

Wie temperamentvoll,
Aber wie temperamentvoll ist diese Frau
Aber das macht nichts, ich
Lebe das Leben
Lebe das Leben
Du auch, César Morales
Mein Kumpel

Ich arbeite Überstunden
Und habe nichts
Ich arbeite Überstunden
Und kaufe nichts
Und wenn ich mit Mädchen ausgehe
Lade ich zu nichts ein
Zu Hause stellt mich zur Rede
Meine feurige Frau

Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?
Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?

Und dies ist eine Hommage
Für die Jungs der Gruppe Guinda
Fernando Aguayo

Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?
Wenn ich spät komme,
fragt sie: "Wo hast du dich herumgetrieben?"
Sie durchsucht meine Taschen
Und lässt kein Kleingeld übrig
Und dass meine Überstunden
Sicherlich Mädchen sind
Ist sie vielleicht eine Hellseherin,
Meine schöne Frau?

Auf geht's, Celso Salvador.