Carlos Núñez - The Moon Says Hello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Núñez - The Moon Says Hello




The Moon Says Hello
La Lune Dit Bonjour
Lady, I've been dreaming of the past
Ma Chérie, j'ai rêvé du passé
When things were moving way too fast for me
Quand les choses allaient beaucoup trop vite pour moi
I guess I knew it couldn't last
Je suppose que je savais que ça ne pouvait pas durer
Lately, I've been hiding underground
Dernièrement, je me suis caché sous terre
I guess it all became too much for me
Je suppose que tout est devenu trop pour moi
Now I'm needing to be found
Maintenant, j'ai besoin d'être trouvé
But there are times when I see you go
Mais il y a des moments je te vois partir
And the wounds start to burn
Et les blessures commencent à brûler
But then the moon comes to say hello
Mais alors la lune vient dire bonjour
And the rain turns to snow
Et la pluie se transforme en neige
So say hello
Alors dis bonjour
Will I see you again you know?
Est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Oh will I meet you again you know?
Oh, est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Will I find you again you know?
Est-ce que je te retrouverai, tu sais ?
Will I see you again?
Est-ce que je te reverrai ?
But there are times when I see you go
Mais il y a des moments je te vois partir
And the wounds start to burn
Et les blessures commencent à brûler
But then the moon comes to say hello
Mais alors la lune vient dire bonjour
And the rain turns to snow
Et la pluie se transforme en neige
Oh say hello
Oh, dis bonjour
Will I see you again you know?
Est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Oh will I meet you again you know?
Oh, est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Will I find you again you know?
Est-ce que je te retrouverai, tu sais ?
Will I see you again you know?
Est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Oh will I meet you again you know?
Oh, est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Will I find you again you know?
Est-ce que je te retrouverai, tu sais ?
Will I see you again you know?
Est-ce que je te reverrai, tu sais ?
Oh will I meet you again you know?
Oh, est-ce que je te reverrai, tu sais ?





Writer(s): Carlos Nunez


Attention! Feel free to leave feedback.