Carlos Omar - Aleluya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Omar - Aleluya




Aleluya
Аллилуйя
Por las mañanas me saludas
По утрам Ты приветствуешь меня
Me bendices con el sol, también la lluvia
Благословляешь меня солнцем и дождём
Si he caido, me levantarás
Если я упаду, Ты поднимешь меня
Mi alma canta aleluya
Моя душа поёт аллилуйя
eres fiel nunca te cansas
Ты верна, Ты никогда не устаёшь
viento arruya a mi alma
Твой ветер ласкает мою душу
Si estoy en peligro, me ayudarás
Если я в опасности, Ты поможешь мне
Mi alma canta aleluya
Моя душа поёт аллилуйя
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Аллилуйя (аллилуйя), аллилуйя (аллилуйя)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, моя душа поёт аллилуйя
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
El león venció la muerte
Лев победил смерть
Su victoria me hace fuerte
Его победа делает меня сильным
Estoy agradecido y en libertad
Я благодарен и свободен
Mi alma canta aleluya
Моя душа поёт аллилуйя
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Аллилуйя (аллилуйя), аллилуйя (аллилуйя)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, моя душа поёт аллилуйя
Aleluya (aleluya), aleluya (aleluya)
Аллилуйя (аллилуйя), аллилуйя (аллилуйя)
Aleluya, aleluya, mi alma canta aleluya
Аллилуйя, аллилуйя, моя душа поёт аллилуйя
Cantaré por siempre tu fidelidad
Я буду петь вечно о Твоей верности
Tu amor nunca cambias para siempre
Твоя любовь никогда не меняется, она вечна
Cantaré que ya probé de tu bondad
Я буду петь о том, что я познал Твою доброту
Tu amor siempre permanecerá
Твоя любовь пребудет всегда
Por las tardes miro al cielo
Вечерами я смотрю на небо
Doy gracias a Dios que es bueno
Благодарю Бога, что Он добр
Me dio una nueva oportunidad
Он дал мне новый шанс
De vivir un nuevo día
Жить новый день
Vivirlo con alegría
Жить его с радостью
Quiero cada día disfrutar
Я хочу наслаждаться каждым днём
(Ooh) Aleluya, (ooh) aleluya, (ooh-oh)
(О-о) Аллилуйя, (о-о) аллилуйя, (о-о-о)
Mi alma canta aleluya y siempre cantará
Моя душа поёт аллилуйя и всегда будет петь
Aleluya (aleluya), cantamos aleluya
Аллилуйя (аллилуйя), мы поём аллилуйя
(Aleluya) celebra al cielo (aleluya)
(Аллилуйя) славим небеса (аллилуйя)
(Aleluya, aleluya) mi alma canta aleluya
(Аллилуйя, аллилуйя) моя душа поёт аллилуйя
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о





Writer(s): Carlos Omar Alcocer Castro, Miriam Guadalupe Valdes Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.