Lyrics and translation Carlos Puebla Y Sus Tradicionales - De Igual a Igual
De Igual a Igual
На равных
Eso
de
pedir
permiso
hace
tiempo
que
pasó
Пора
просить
разрешения
давно
прошла
Pues
Cuba
se
liberó
de
pactos
y
compromisos
Куба
освободилась
от
договоров
и
обязательств
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Hacemos
lo
que
convenga
con
entera
libertad
Мы
делаем
то,
что
считаем
нужным,
и
не
нуждаемся
в
чьей-либо
опеке
Somos
mayores
de
edad
y
que
el
yanqui
a
eso
se
atenga
Мы
нация,
достигшая
совершеннолетия,
и
пусть
янки
с
этим
смирятся
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Que
el
yanqui
siga
mandando
al
que
acepte
su
opinión
Пусть
янки
продолжают
командовать
теми,
кто
принимает
их
мнение
Pero
Cuba
no
es
canción
que
se
pueda
andar
cantando
Но
Куба
не
песенка,
которую
можно
просто
петь
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Siga
el
yanqui
su
camino
con
el
que
responda
yes
Пусть
янки
следуют
своим
курсом
вместе
с
теми,
кто
отвечает
"да"
Que
hace
tiempo
Cuba
es
la
dueña
de
su
destino
Куба
давно
сама
управляет
своей
судьбой
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Ya
no
aceptamos
encargos
ni
caso
le
hacemos
ya
Мы
больше
не
принимаем
приказы
и
не
обращаем
внимания
на
них
Que
hace
tiempo
Cuba
va
con
sus
pantalones
largos
Куба
давно
ходит
в
длинных
брюках
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных
Para
su
bien
o
para
su
mal
К
лучшему
это
или
к
худшему
La
cosa
con
Cuba
es
de
igual
a
igual.
Дела
с
Кубой
ведутся
на
равных.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Puebla Concha
Attention! Feel free to leave feedback.