Carlos Puebla - Salgamos del error - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Puebla - Salgamos del error




Salgamos del error
Sortons de l'erreur
Me fui porque creí que ya no estaba
Je suis parti parce que je croyais que je n'étais plus
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Y supe después que
Et j'ai appris plus tard que si
Cuando lejos me encontré
Quand je me suis retrouvé loin
Aunque otras bocas besé
Même si j'ai embrassé d'autres lèvres
Pensaba no más en ti
Je ne pensais qu'à toi
Y hoy te vengo a confesar
Et aujourd'hui je viens te confesser
Que te quiero más que ayer
Que je t'aime plus qu'hier
Que te quiero de verdad
Que je t'aime vraiment
Quien sabe, a lo mejor,
Qui sait, peut-être,
Si habrás sufrido
Si tu as souffert
La misma intensidad de mi dolor
De la même intensité que ma douleur
Ya no pensemos más en el olvido
N'oublions plus l'oubli
Salgamos del error
Sortons de l'erreur
Me fui porque creí que ya no estaba
Je suis parti parce que je croyais que je n'étais plus
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Y supe después que
Et j'ai appris plus tard que si
Cuando lejos me encontré
Quand je me suis retrouvé loin
Aunque otras bocas besé
Même si j'ai embrassé d'autres lèvres
Pensaba no más en ti
Je ne pensais qu'à toi
Y hoy te vengo a confesar
Et aujourd'hui je viens te confesser
Que te quiero más que ayer
Que je t'aime plus qu'hier
Que te quiero de verdad
Que je t'aime vraiment
Quien sabe, a lo mejor,
Qui sait, peut-être,
Si habrás sufrido
Si tu as souffert
La misma intensidad de mi dolor
De la même intensité que ma douleur
Ya no pensemos más en el olvido
N'oublions plus l'oubli
Salgamos del error
Sortons de l'erreur
Me fui porque creí que ya no estaba
Je suis parti parce que je croyais que je n'étais plus
Enamorado de ti
Amoureux de toi
Y supe después que
Et j'ai appris plus tard que si
Cuando lejos me encontré
Quand je me suis retrouvé loin
Aunque otras bocas besé
Même si j'ai embrassé d'autres lèvres
Pensaba no más en ti
Je ne pensais qu'à toi
Y hoy te vengo a confesar
Et aujourd'hui je viens te confesser
Que te quiero más que ayer
Que je t'aime plus qu'hier
Que te quiero de verdad
Que je t'aime vraiment





Writer(s): CARLOS PUEBLA


Attention! Feel free to leave feedback.