Lyrics and translation Carlos Reto - Tengo un Amor
Tengo un Amor
J'ai un amour
CS
Carlo
Secreto
Carlos
Secreto
Toma
mi
luz
enciede
la,
a
mi
me
mata
tu
mirar...
Prends
ma
lumière,
allume-la,
ton
regard
me
tue...
Quisiera
que
tu
alma
y
la
mía,
se
confundieran
en
la
eternidad
J'aimerais
que
ton
âme
et
la
mienne
se
confondent
dans
l'éternité
Tu
veneno
es
dulce
no
lo
puedo
dejar,
pero
te
tengo
que
olvidar
Ton
poison
est
doux,
je
ne
peux
pas
le
laisser,
mais
je
dois
t'oublier
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Ahora
todo
el
mundo
mirando
al
cielo
con
su
trago
en
la
mano
Maintenant,
tout
le
monde
regarde
le
ciel
avec
son
verre
à
la
main
Brin
brincando
bricando...
Latino
las
manos
arriba!
Saute,
saute,
saute...
Latino,
les
mains
en
l'air !
Yo
te
quiero
tener
pero
por
siempre,
Je
veux
te
tenir
pour
toujours,
Yo
te
quiero
tener
pero
es
un
amor
imposible
Je
veux
te
tenir,
mais
c'est
un
amour
impossible
Yo
te
quiero
tener
pero
por
siempre,
Je
veux
te
tenir
pour
toujours,
Yo
te
quiero
tener
pero
es
un
amor
imposible
Je
veux
te
tenir,
mais
c'est
un
amour
impossible
Ráfagas
balas
de
amor,
Atraviesan
mi
corazón
Des
rafales,
des
balles
d'amour,
traversent
mon
cœur
Y
no
puedo
soportarlo
no,
Como
me
fascina
este
dolor
Et
je
ne
peux
pas
le
supporter,
non,
comment
cette
douleur
me
fascine
Tu
veneno
es
dulce
no
lo
puedo
dejar,
pero
te
tengo
que
olvidar
Ton
poison
est
doux,
je
ne
peux
pas
le
laisser,
mais
je
dois
t'oublier
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Da
da
dale...
Da
da
dale...
Toma
mi
luz
enciéndela,
A
mí
me
mata
tu
mirar
Prends
ma
lumière,
allume-la,
ton
regard
me
tue
Quisiera
que
tu
alma
y
la
mía
J'aimerais
que
ton
âme
et
la
mienne
Dime
de
qué
manera
quieres
que
te
lo
explique,
eh?
Dis-moi
comment
tu
veux
que
je
t'explique,
hein ?
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Ya
let's
go
Allez,
c'est
parti
Da
da
da
da
dale...
Latino
las
manos
arriba!
Da
da
da
da
dale...
Latino,
les
mains
en
l'air !
Yo
te
quiero
tener
pero
por
siempre,
Je
veux
te
tenir
pour
toujours,
Yo
te
quiero
tener
pero
es
un
amor
imposible
Je
veux
te
tenir,
mais
c'est
un
amour
impossible
Yo
te
quiero
tener
pero
por
siempre,
Je
veux
te
tenir
pour
toujours,
Yo
te
quiero
tener
pero
es
un
amor
imposible
Je
veux
te
tenir,
mais
c'est
un
amour
impossible
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Tengo
un
amor
que
no
puede
ser
J'ai
un
amour
qui
ne
peut
pas
être
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.