Lyrics and translation Carlos Right - 30 De Febrero

30 De Febrero

Si piensas que yo soy culpable
De todas tus lagrimas soy responsable
Se que fui un tonto
Que me fui muy pronto
Y decir adios es tan inevitable
Contestame si te llamo
Yo se que nunca acepte tu reclamo
Se que fui un tonto
Que me fui muy pronto
Te hice creer que nos enamoramos
Cada vez que no te llamo
Que no toco ya tus manos
Muere el tiempo sin tu voz
Vine a decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Por mas que lo niegue
Tienes la razon
No debi enamorar
Tu corazon
A decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Nunca fui tu novio
Solo fui un ladron
No debi enamorar
Tu corazon
Y aunque me pidas que yo te sea sincero
Volvere un triente de febrero
Ayer te vi por Barcelona
Ibas de la mano con otra persona
Pero eso me pasa
Me lo merezco
Es mi castigo
Yo te lo agradezco
Todo este tiempo a tu lado
Tu tan pendiente y yo tan ocupado
Nunca he estado en casa
Y ahora enloquezco
Sabiendo que hay otro pagando tus besos
Cada vez que no te llamo
Que no toco ya tus manos
Muere el tiempo sin tu voz
Vine a decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Por mas que lo niegue
Tienes la razon
No debi enamorar
Tu corazon
A decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Nunca fui tu novio
Solo fui un ladron
No debi enamorar tu corazon
Y aunque me pidas que yo te sea sincero
Volvere un triente de febrero
Vine a decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Por mas que lo niegue
Tienes la razon
No debi enamorar
Tu corazon
A decirte la verdad
Nada mas que la verdad
Nunca fui tu novio
Solo fui un ladron
No debi enamorar
Tu corazon
Y aunque me pidas que yo te sea sincero
Volvere un triente de febrero

30 февраля

Если ты думаешь, что я виноват,
Что я ответственен за все твои слезы,
Я знаю, что был глупцом,
Что я ушел слишком рано,
И сказать «прощай» так неизбежно.
Ответь мне, если я позвоню.
Я знаю, что никогда не принимал твоих претензий.
Я знаю, что был глупцом,
Что я ушел слишком рано.
Я заставил тебя поверить, что мы влюбились.
Каждый раз, когда я не звоню,
Когда я не касаюсь твоих рук,
Время умирает без твоего голоса.
Я пришел сказать тебе правду,
Только правду.
Как бы я ни отрицал,
Ты права.
Я не должен был влюблять
Твое сердце.
Сказать тебе правду,
Только правду.
Я никогда не был твоим парнем,
Я был всего лишь вором.
Я не должен был влюблять
Твое сердце.
И даже если ты попросишь меня быть искренним,
Я вернусь тридцатого февраля.
Вчера я видел тебя в Барселоне,
Ты шла за руку с другим.
Но так мне и надо,
Я это заслужил.
Это мое наказание,
И я благодарен тебе за него.
Все это время рядом с тобой
Ты была так внимательна, а я так занят.
Меня никогда не было дома,
А теперь я схожу с ума,
Зная, что другой платит за твои поцелуи.
Каждый раз, когда я не звоню,
Когда я не касаюсь твоих рук,
Время умирает без твоего голоса.
Я пришел сказать тебе правду,
Только правду.
Как бы я ни отрицал,
Ты права.
Я не должен был влюблять
Твое сердце.
Сказать тебе правду,
Только правду.
Я никогда не был твоим парнем,
Я был всего лишь вором.
Я не должен был влюблять твое сердце.
И даже если ты попросишь меня быть искренним,
Я вернусь тридцатого февраля.
Я пришел сказать тебе правду,
Только правду.
Как бы я ни отрицал,
Ты права.
Я не должен был влюблять
Твое сердце.
Сказать тебе правду,
Только правду.
Я никогда не был твоим парнем,
Я был всего лишь вором.
Я не должен был влюблять
Твое сердце.
И даже если ты попросишь меня быть искренним,
Я вернусь тридцатого февраля.