Lyrics and translation Carlos Right - Lobos

Lobos

El mundo no lo sabe
Que guardamos un secreto
Y nadie se puede enterar
Y si de noche todo vale
Llevamos tiempo planeando
Y nada puede salir mal
Y es que yo me transformo cuando veo la luna llena
Yo soy como el agua cuando toca las sirenas
Esa agua que te atrapa y te tiene bajo condena
De lo prohibido no se puede hablar
Nuestro amor es así
Así
Así es peligroso cuando estamos solos
Es tarde para huir
Au, Au
Así como hacen los lobos
Así como hacen los lobos
Mala, no eres humana
Me tienes hasta la mañana
A ti nadie te para
Como si te gustara
Contigo duele pero sana
Pierdo y tú me ganas
Tóxico
Como la sangre de tus venas
Critico
Ver como mueve las caderas
Ilógico
Nos entendemos cuando estamos mal
Y si nos peleamos me da igual
Tóxico
Como la sangre de tus venas
Critico
Ver como mueve las caderas
Ilógico
Nos entendemos cuando estamos mal
Cuando nos matamos quiero más
Nuestro amor es así
Así
Así es peligroso cuando estamos solos
Es tarde para huir
Así como hacen los lobos
Mala, no eres humana
Me tienes hasta la mañana
A ti nadie te para
Como si te gustara
Contigo duele pero sana
Pierdo y tú me ganas
No eres humana
Me tienes hasta la mañana
A ti nadie te para
Como si te gustara
Contigo duele pero sana
Pierdo y tú me ganas
Y es que yo me transformo cuando veo la luna llena
Yo soy como el agua cuando toca las sirenas
Esa agua que te atrapa y te tiene bajo condena
De lo prohibido no se puede hablar
Nuestro amor es así
Así
Así es peligroso cuando estamos solos
Es tarde para huir
Au, Au
Así como hacen los lobos
Así como hacen los lobos
Así como hacen los lobos
Mala, no eres humana
Me tienes hasta la mañana
A ti nadie te para
Como si te gustara
Contigo duele pero sana
Pierdo y tú me ganas
No eres humana
Tú pareces de otro mundo
Como si te gustara
Contigo duele pero sana
El mundo no lo sabe
Que guardamos un secreto
Y nadie se puede enterar

Волки

Мир не знает,
Что мы храним секрет,
И никто не должен узнать.
И если ночью всё позволено,
Мы давно это планировали,
И ничего не может пойти не так.
И я преображаюсь, когда вижу полную луну,
Я как вода, когда она касается сирен,
Та вода, которая захватывает тебя и держит в плену.
О запретном нельзя говорить.
Наша любовь такая,
Такая,
Такая опасная, когда мы одни.
Слишком поздно бежать.
Ау, Ау,
Так воют волки,
Так воют волки.
Плохая, ты не человек,
Ты держишь меня до утра,
Тебя никто не остановит,
Как будто тебе это нравится.
С тобой больно, но это лечит,
Я проигрываю, а ты выигрываешь.
Токсично,
Как кровь в твоих венах.
Критично,
Видеть, как ты двигаешь бедрами.
Нелогично,
Мы понимаем друг друга, когда нам плохо,
И если мы ссоримся, мне все равно.
Токсично,
Как кровь в твоих венах.
Критично,
Видеть, как ты двигаешь бедрами.
Нелогично,
Мы понимаем друг друга, когда нам плохо,
Когда мы убиваем друг друга, я хочу еще.
Наша любовь такая,
Такая,
Такая опасная, когда мы одни.
Слишком поздно бежать.
Так воют волки.
Плохая, ты не человек,
Ты держишь меня до утра,
Тебя никто не остановит,
Как будто тебе это нравится.
С тобой больно, но это лечит,
Я проигрываю, а ты выигрываешь.
Ты не человек,
Ты держишь меня до утра,
Тебя никто не остановит,
Как будто тебе это нравится.
С тобой больно, но это лечит,
Я проигрываю, а ты выигрываешь.
И я преображаюсь, когда вижу полную луну,
Я как вода, когда она касается сирен,
Та вода, которая захватывает тебя и держит в плену.
О запретном нельзя говорить.
Наша любовь такая,
Такая,
Такая опасная, когда мы одни.
Слишком поздно бежать.
Ау, Ау,
Так воют волки,
Так воют волки,
Так воют волки.
Плохая, ты не человек,
Ты держишь меня до утра,
Тебя никто не остановит,
Как будто тебе это нравится.
С тобой больно, но это лечит,
Я проигрываю, а ты выигрываешь.
Ты не человек,
Ты будто из другого мира,
Как будто тебе это нравится.
С тобой больно, но это лечит,
Мир не знает,
Что мы храним секрет,
И никто не должен узнать.