Lyrics and translation Carlos Right - Prisionero

Prisionero

Se mueve como las olas del mar
Se acerca y ya no sé cómo parar
Su cuerpo es adictivo, lugar de lo prohibido
Tesoro escondido
Es fiera y creo que me va a atacar
Parece que no habrá preliminar
Si voy desprevenido, un segundo me descuido
Me giro y me ha mordido
Más se acerca y más culpable soy
Cumplo la condena por los dos
Es sentir su calor y perder el control
Soy prisionero y estoy atrapado
En su cintura me tiene enganchado
Soy prisionero suyo y de sus labios
Hasta los huesos me tiene enredado
Sé que no me va a soltar
Aunque en el fondo no quiero libertad
En realidad, me pica la curiosidad
Me pongo a imaginar cómo me va a matar
Y me controla porque ella es influencer y me convence
Que soy culpable de me gustas inocentes
No se parece a nada de lo que he probado
Y estoy desesperado aquí atado
Vuelo, vuelo, vuelo, vuelo, vuelo (¡Eh!)
No tengo truco ni varita pa′ hechizar
Soy prisionero pero el bueno de Azkaban
Soy prisionero y estoy atrapado
En su cintura me tiene enganchado (Enganchado)
Soy prisionero suyo y de sus labios
Hasta los huesos me tiene enredado
Que se me acaba el tiempo y no tengo la llave
Pa' abrir la celda de todas tus maldades
Me atrapó ese bombón y tiene ese don, don
Roba mi corazón, va con ese son, son
Sostiene el ritmo y así lo pasea
Sube la marea, to′ el mundo la desea (¡Eh!)
Es un bombón y tiene ese don, don
Roba mi corazón, va con ese son, son
(Uoh-oh-eo) No me va a dejar dormir
(Uoh-oh-eo) La noche ella la pasa aquí
(Uoh-oh-eo) Se ha adueñado ya de mí
Soy prisionero y estoy atrapado (Atrapado)
En su cintura me tiene enganchado (Enganchado)
Soy prisionero suyo y de sus labios (De sus labios, de sus labios)
Hasta los huesos me tiene enredado
Más se acerca y más culpable soy
Cumplo la condena por los dos
Es sentir su calor y perder el control
Soy prisionero, estoy atrapado
En su cintura estoy enganchado
Soy prisionero suyo y de sus labios
Hasta los huesos me tiene enredado
Ay, ay, ay, ay, ay
Prisionero soy, prisionero soy yo, fiera
Prisionero soy, prisionero soy yo

Пленник

Она движется, как волны морские
Приближается, и я не знаю, как остановиться
Ее тело затягивает, место запретного
Скрытое сокровище
Она хищница, и я чувствую, что она на меня нападет
Похоже, прелюдий не будет
Если я потеряю бдительность, на секунду отвлекусь
Обернусь, и она меня уже укусила
Чем ближе она, тем сильнее моя вина
Я отбываю наказание за нас обоих
Это чувство ее тепла и потеря контроля
Я пленник, и я в ловушке
Ее талия держит меня на крючке
Я пленник ее и ее губ
Она опутала меня до костей
Я знаю, что она меня не отпустит
Хотя в глубине души я и не хочу свободы
На самом деле, меня мучает любопытство
Я представляю, как она меня убьет
И она контролирует меня, потому что она инфлюенсер и убеждает меня
Что я виновен в том, что мне нравятся невинные
Она не похожа ни на что, что я пробовал раньше
И я в отчаянии, связанный здесь
Парю, парю, парю, парю, парю (Эй!)
У меня нет ни фокусов, ни волшебной палочки, чтобы заколдовать
Я пленник, но хороший, как из Азкабана
Я пленник, и я в ловушке
Ее талия держит меня на крючке (На крючке)
Я пленник ее и ее губ
Она опутала меня до костей
У меня заканчивается время, и у меня нет ключа
Чтобы открыть камеру всех твоих злодеяний
Меня поймала эта конфетка, и у нее есть этот дар, дар
Крадет мое сердце, двигается под этот ритм, ритм
Держит ритм и так его ведет
Поднимается волна, все ее желают (Эй!)
Она конфетка, и у нее есть этот дар, дар
Крадет мое сердце, двигается под этот ритм, ритм
(Уо-о-эо) Она не даст мне уснуть
(Уо-о-эо) Ночь она проводит здесь
(Уо-о-эо) Она уже завладела мной
Я пленник, и я в ловушке (В ловушке)
Ее талия держит меня на крючке (На крючке)
Я пленник ее и ее губ (Ее губ, ее губ)
Она опутала меня до костей
Чем ближе она, тем сильнее моя вина
Я отбываю наказание за нас обоих
Это чувство ее тепла и потеря контроля
Я пленник, я в ловушке
На ее талии я на крючке
Я пленник ее и ее губ
Она опутала меня до костей
Ай, ай, ай, ай, ай
Я пленник, я пленник, хищница
Я пленник, я пленник