Lyrics and translation Carlos Rivera - Recuérdame - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Recuérdame - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón
Y cerca me tendrás
A solas, yo te cantaré
Soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto
Te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón
Y cerca me tendrás
A solas, yo te cantaré
Soñando en regresar

Recuérdame
Aunque tenga que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto
Te acompañará
Hasta que en mis brazos estés
Recuérdame, recuérdame

Помни меня - Живое выступление с ипподрома Палермо

Помни меня,
Сегодня я должен уйти, любовь моя,
Помни меня.
Не плачь, прошу тебя.
Я несу тебя в своем сердце,
И ты будешь чувствовать меня рядом.
Наедине я буду петь тебе,
Мечтая о возвращении.

Помни меня,
Даже если мне придется уехать.
Помни меня,
Если услышишь плач моей гитары,
Она своим печальным пением
Будет сопровождать тебя,
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
Помни меня.

Помни меня,
Сегодня я должен уйти, любовь моя,
Помни меня.
Не плачь, прошу тебя.
Я несу тебя в своем сердце,
И ты будешь чувствовать меня рядом.
Наедине я буду петь тебе,
Мечтая о возвращении.

Помни меня,
Даже если мне придется уехать.
Помни меня,
Если услышишь плач моей гитары,
Она своим печальным пением
Будет сопровождать тебя,
Пока ты не окажешься в моих объятиях.
Помни меня, помни меня.