Lyrics and translation Carlos Rivera - Sería Más Fácil - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Sería Más Fácil - En Vivo desde Hipódromo Palermo

Tal vez fue mi falta de tiempo
O fueron los tantos silencios
Que nunca dejamos hablar

Tal vez se cansó la paciencia
Y a ti se te olvidó que yo iba a llegar
Y ya no quisiste esperar

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal

Sería más fácil y no
No voy a fingir que no duele
Saber que no fue suficiente
Saber que por más que lo intente

No pueda evitar que acabó
Sería más fácil odiarnos
Porque es imposible aceptarlo
Y a todo lo que planeamos
Debemos decirle adiós

Tal vez me llené de temores
Tuvimos momentos mejores
Que ya no podrán regresar

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal

Sería más fácil y no
No voy a fingir que no duele
Saber que no fue suficiente
Saber que por más que lo intente

No pueda evitar que acabó
Sería más fácil odiarnos
Porque es imposible aceptarlo
Y a todo lo que planeamos

No hace falta que te diga
O que me digas qué hicimos mal
No hace falta señalar
O que culpemos a nadie más

Sería más fácil
Sería más fácil
Sería más fácil

Было бы проще - Живой концерт с ипподрома Палермо

Возможно, мне не хватало времени,
Или было слишком много молчания,
Которому мы не давали слов.

Возможно, терпение иссякло,
А ты забыла, что я должен был прийти,
И ты больше не захотела ждать.

Не нужно говорить,
Или чтобы ты сказала, что мы сделали не так.

Было бы проще, но нет.
Я не буду притворяться, что мне не больно
Знать, что этого было недостаточно,
Знать, что как бы я ни старался,

Я не могу помешать этому закончиться.
Было бы проще ненавидеть друг друга,
Потому что невозможно принять это,
И всему, что мы планировали,
Мы должны сказать "прощай".

Возможно, я наполнился страхами,
У нас были лучшие времена,
Которые уже не вернутся.

Не нужно говорить,
Или чтобы ты сказала, что мы сделали не так.

Было бы проще, но нет.
Я не буду притворяться, что мне не больно
Знать, что этого было недостаточно,
Знать, что как бы я ни старался,

Я не могу помешать этому закончиться.
Было бы проще ненавидеть друг друга,
Потому что невозможно принять это,
И всему, что мы планировали,

Не нужно говорить,
Или чтобы ты сказала, что мы сделали не так.
Не нужно указывать пальцем,
Или винить кого-то еще.

Было бы проще,
Было бы проще,
Было бы проще.