Carlos Rivera - Te Esperaba - En Vivo desde Hipódromo Palermo - translation of the lyrics into German




Te Esperaba - En Vivo desde Hipódromo Palermo
Ich habe auf dich gewartet - Live aus dem Hipódromo Palermo
Te pedí
Ich bat um dich
Con mi fuerza al universo
Mit meiner ganzen Kraft, ans Universum
Te escribí en un par de versos
Ich schrieb dich in ein paar Verse
Que mandé volando al cielo
Die ich fliegend zum Himmel sandte
Te pedí
Ich bat um dich
Te soñé y te amé sin conocerte
Ich träumte von dir und liebte dich, ohne dich zu kennen
Mis abrazos te llamaban
Meine Umarmungen riefen nach dir
A un ladito de la cama
An eine Seite des Bettes
Te soñé
Ich träumte von dir
Presentí cada día tu mirada
Ich ahnte jeden Tag deinen Blick
Tu llegada, me rendí
Deine Ankunft, ich ergab mich
Ante el brillo de tu alma
Vor dem Leuchten deiner Seele
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Ja, ich bin derjenige, der seit jeher auf dich gewartet hat
Puedo admitir que aunque fuera una locura no dudaba
Ich kann zugeben, dass, auch wenn es Wahnsinn war, ich nicht zweifelte
Y sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Und ja, in meinem Herzen hielt ich deinen Platz frei
Y ahora que estás aquí
Und jetzt, da du hier bist
Veo el amor convertido en ti
Sehe ich die Liebe, in dir verkörpert
Te encontré al final de la escalera
Ich fand dich am Ende der Treppe
En la guerra de mi vida
Im Krieg meines Lebens
habías sido mi bandera
Warst du meine Fahne gewesen
Te encontré
Ich fand dich
Presentí cada día tu mirada
Ich ahnte jeden Tag deinen Blick
Tu llegada, me rendí
Deine Ankunft, ich ergab mich
Ante el brillo de tu alma
Vor dem Leuchten deiner Seele
Argentina
Argentinien
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Ja, ich bin derjenige, der seit jeher auf dich gewartet hat
Puedo admitir ¿qué?
Ich kann zugeben, was?
Que aunque fuera una locura no dudaba
Dass, auch wenn es Wahnsinn war, ich nicht zweifelte
Sí, sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Ja, ja, in meinem Herzen hielt ich deinen Platz frei
Y ahora que estás aquí
Und jetzt, da du hier bist
Yeah-eh
Yeah-eh
Y ahora que estás aquí
Und jetzt, da du hier bist
Veo el amor convertido en ti
Sehe ich die Liebe, in dir verkörpert
Eh, eh, oh, oh
Eh, eh, oh, oh





Writer(s): Gian Marco, Carlos Augusto Rivera Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.