Bendita Tu Vida (En Vivo) [Sessions Recorded at Abbey Road] - Carlos Rivera translation in German

Bendita Tu Vida (En Vivo) [Sessions Recorded at Abbey Road]

Llegaste sin decir nada a mi corazón
Y lento el amor por dentro se fue extendiendo
Jamás me iba a imaginar que era tu intención
Llegar a recuperar cada sentimiento

No sé como tantos años sobreviví
Creyendo que estando sólo sería feliz
Y ahora que estás conmigo puedo decir
No sé como fue que pude vivir sin ti

Bendita la noche cuando te conocí
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Bendigo a todo lo que tú me haces sentir
Bendita tu madre por que te dió la vida

Tu eres mi vida, bendita tu vida
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Tu eres mi vida, bendita tu vida
Bendita tu madre por que te dió la vida

No sé como tantos años sobreviví
Creyendo que estando sólo sería feliz
Y ahora que estás conmigo puedo decir
No sé como fue que pude vivir sin ti

Bendita la noche cuando te conocí
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Bendigo a todo lo que tú me haces sentir
Bendita tu madre por que te dió la vida

Tu eres mi vida, bendita tu vida
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Tu eres mi vida, bendita tu vida
Bendita tu madre por que te dió la vida

Mi vida, bendita tu vida
Mi vida, bendita tu vida

Bendita la noche cuando te conocí
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Bendigo a todo lo que tú me haces sentir
Bendita tu madre por que te dió la vida

Tu eres mi vida, bendita tu vida
Tu mundo es mucho mejor del que yo tenía
Tu eres mi vida, bendita tu vida
Bendita tu madre por que te dió la vida

Gesegnet sei dein Leben (Live) [Sessions aufgenommen in Abbey Road]

Du kamst, ohne etwas zu sagen, in mein Herz
Und langsam breitete sich die Liebe in mir aus
Ich hätte mir nie vorstellen können, dass es deine Absicht war
Jedes Gefühl wiederzubeleben

Ich weiß nicht, wie ich so viele Jahre überlebt habe
Im Glauben, dass ich allein glücklich wäre
Und jetzt, wo du bei mir bist, kann ich sagen
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben konnte

Gesegnet sei die Nacht, als ich dich kennenlernte
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Ich segne alles, was du mich fühlen lässt
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben

Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben

Ich weiß nicht, wie ich so viele Jahre überlebt habe
Im Glauben, dass ich allein glücklich wäre
Und jetzt, wo du bei mir bist, kann ich sagen
Ich weiß nicht, wie ich ohne dich leben konnte

Gesegnet sei die Nacht, als ich dich kennenlernte
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Ich segne alles, was du mich fühlen lässt
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben

Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben

Mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Mein Leben, gesegnet sei dein Leben

Gesegnet sei die Nacht, als ich dich kennenlernte
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Ich segne alles, was du mich fühlen lässt
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben

Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Deine Welt ist viel besser als die, die ich hatte
Du bist mein Leben, gesegnet sei dein Leben
Gesegnet sei deine Mutter, denn sie gab dir das Leben