El Hubiera No Existe - Carlos Rivera translation in German

El Hubiera No Existe

Hubiera preferido perder en batalla
A mi alma
Que perderte a ti

Te hubiera regalado mi ración de aire
Y aunque es tarde respirar por ti

Si hubiera dicho todo y sin guardarme nada
Me asustaba no decirlo bien
Si hubiera la manera de cambiarlo todo
O algún modo de volar al ayer

Pero no, no existe
El hubiera no existe
Solo queda la continuación

Y aunque me arrepienta
No hay boleto de vuelta
Para ir a pedirte perdón
No, no

Te hubiera dado abrazos mucho más eternos
Sin movernos solo imaginar
Si no hubiera olvidado cuánto es que te amaba
No pensaba ya no verte más

Pero no, no existe
El hubiera no existe
Solo queda la continuación
Y aunque me arrepienta
No hay boleto de vuelta
Para ir a pedirte perdón

No, no, no, no no no no oh
No eh yeah, no oh

No, no existe
El hubiera no existe
Solo queda la continuación

Das Hätte gibt es nicht

Ich hätte lieber im Kampf verloren
Meine Seele
Als dich zu verlieren

Ich hätte dir meinen Atem geschenkt
Und obwohl es spät ist, für dich geatmet

Wenn ich alles gesagt hätte, ohne etwas zurückzuhalten
Ich hatte Angst, es nicht gut zu sagen
Wenn es einen Weg gäbe, alles zu ändern
Oder eine Möglichkeit, ins Gestern zu fliegen

Aber nein, das gibt es nicht
Das Hätte gibt es nicht
Es bleibt nur das Weitermachen

Und auch wenn ich es bereue
Gibt es kein Rückfahrtticket
Um dich um Verzeihung zu bitten
Nein, nein

Ich hätte dir viel ewigere Umarmungen gegeben
Ohne uns zu bewegen, uns nur vorzustellen
Wenn ich nicht vergessen hätte, wie sehr ich dich liebte
Ich dachte nicht, dass ich dich nie mehr sehen würde

Aber nein, das gibt es nicht
Das Hätte gibt es nicht
Es bleibt nur das Weitermachen
Und auch wenn ich es bereue
Gibt es kein Rückfahrtticket
Um dich um Verzeihung zu bitten

Nein, nein, nein, nein nein nein nein oh
Nein eh yeah, nein oh

Nein, das gibt es nicht
Das Hätte gibt es nicht
Es bleibt nur das Weitermachen