Lyrics and translation Carlos Rivera feat. India Martinez - A Tu Vera (with India Martinez) - En Vivo
A
tu
vera,
Près
de
toi,
A
tu
vera,
Près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Aunque
yo
de
amor
me
muera,
Même
si
je
meurs
d'amour,
Que
no
mirasen
tus
ojos,
Pour
que
tes
yeux
ne
me
regardent
pas,
Que
no
llamase
a
tu
puerta,
Pour
que
je
n'appelle
pas
à
ta
porte,
Que
no
pisasen
de
noche,
Pour
que
je
ne
foule
pas
la
nuit,
Las
piedras
de
tu
calleja,
Les
pierres
de
ta
ruelle,
A
tu
vera,
Près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Aunque
yo
de
amor
me
muera,
Même
si
je
meurs
d'amour,
Mira
que
dicen
y
dicen,
Écoute
ce
qu'on
raconte,
Mira
que
la
tarde
aquella,
Écoute
cet
après-midi,
Mira
que
se
fue
y
se
vino,
Écoute
qu'elle
est
partie
et
revenue,
De
su
casa
a
la
alameda,
De
sa
maison
à
l'avenue,
Y
así
mirando
y
mirando,
Et
ainsi
en
regardant
et
en
regardant,
Así
empezó
mi
ceguera,
C'est
ainsi
que
ma
cécité
a
commencé,
Así
empezó
mi
ceguera,
C'est
ainsi
que
ma
cécité
a
commencé,
A
tu
vera,
Près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Aunque
yo
de
celos
muera,
Même
si
je
meurs
de
jalousie,
Que
no
bebiese
en
tu
pozo,
Pour
que
je
ne
boive
pas
à
ton
puits,
Que
no
jurase
en
la
reja,
Pour
que
je
ne
jure
pas
au
balcon,
Que
no
mirase
contigo,
Pour
que
je
ne
regarde
pas
avec
toi,
Las
lunas
de
primavera,
Les
lunes
du
printemps,
A
tu
vera,
Près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Aunque
yo
de
amor
me
muera,
Même
si
je
meurs
d'amour,
Y
ya
pueden
clavar
puñales,
Et
qu'ils
puissent
planter
des
poignards,
Y
ya
pueden
cruzar
tijeras,
Et
qu'ils
puissent
croiser
des
ciseaux,
Oleada,
Vague,
Y
ya
pueden
cubrir
con
sal,
Et
qu'ils
puissent
recouvrir
de
sel,
Los
ladrillos
de
tu
puerta,
Les
briques
de
ta
porte,
Ayer,
hoy,
mañana
y
siempre,
Hier,
aujourd'hui,
demain
et
toujours,
Y
eternamente
a
tu
vera,
Et
éternellement
près
de
toi,
Eternamente
a
tu
vera,
Éternellement
près
de
toi,
A
tu
vera,
Près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tú,
Toujours
tout
près
de
toi,
Siempre
a
la
verita
tuya,
Toujours
tout
près
de
toi,
Hasta
el
día
en
que
me
muera,
Jusqu'au
jour
où
je
mourrai,
Hasta
el
día
en
que
me
muera.
Jusqu'au
jour
où
je
mourrai.
Rate the translation
1
No Soy el Aire - En Vivo
2 Borrar y Continuar (with Matisse) - En Vivo
3 No Eras para Mí (En Vivo)
4 Fascinación - En Vivo
5 Qué Nivel de Mujer - En Vivo
6 Por Ti - En Vivo
7 No Deben Marchitar - En Vivo
8 Escapémonos - En Vivo
9 El Hubiera No Existe - En Vivo
10 Si Me Das la Espalda - En Vivo
11 Te Me Vas - En Vivo
12 Solo Tú - En Vivo
13 Esta Noche Es para Amar - En Vivo [Can You Feel the Love Tonight]
14 Gracias a Ti - En Vivo
15 Y Tú Te Vas - En Vivo
16 La Malagueña - En Vivo
17 A Tu Vera (with India Martinez) - En Vivo
18 La Que Se Fue (with Reyli) - En Vivo
19 Amar y Vivir (En Vivo)
20 Bella y Bestia (with Lolita Cortés) - En Vivo
21 Cielo Azul - En Vivo
22 Si Te Vas - En Vivo
2 Borrar y Continuar (with Matisse) - En Vivo
3 No Eras para Mí (En Vivo)
4 Fascinación - En Vivo
5 Qué Nivel de Mujer - En Vivo
6 Por Ti - En Vivo
7 No Deben Marchitar - En Vivo
8 Escapémonos - En Vivo
9 El Hubiera No Existe - En Vivo
10 Si Me Das la Espalda - En Vivo
11 Te Me Vas - En Vivo
12 Solo Tú - En Vivo
13 Esta Noche Es para Amar - En Vivo [Can You Feel the Love Tonight]
14 Gracias a Ti - En Vivo
15 Y Tú Te Vas - En Vivo
16 La Malagueña - En Vivo
17 A Tu Vera (with India Martinez) - En Vivo
18 La Que Se Fue (with Reyli) - En Vivo
19 Amar y Vivir (En Vivo)
20 Bella y Bestia (with Lolita Cortés) - En Vivo
21 Cielo Azul - En Vivo
22 Si Te Vas - En Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.