Lyrics and translation Carlos Rivera - Acaríciame

Acaríciame

Acariciame
Hazme sentir
Que estas en medio
De mi alma

Que aun quedan
Sueños en mi alma
Y un mañana
Con tu cariño

Y olvidar asi
Este silencio
Que hay en medio
De nosotros

Para gritar
Que es mi vida
Y eres todo
No se qudarme sinti

Acaraciame
Que tengo sed
Por esntregarlo todo
Para que sepas
Que por dentro lloro

Que yo sin tu cariño
Ya no se vivir
Aferrado a tenerte
Aqui a mi lado

Y mirame
Que la noche es muy corta
Por favor olvidate
Que el pasado no importa

Solo siente y tocame
Con el mar de tu aliento
Que me acerca al cielo.

Acariciame
Deja que el viento corra
Enmedio de nosotros
Y despues dime
Si es preciso dejar todo

Me estoy muriendo sin ti

Acaraciame
Que tengo sed
Por esntregarlo todo
Para que sepas
Que por dentro lloro

Ласкай меня

Ласкай меня,
Дай мне почувствовать,
Что ты в самой глубине
Моей души.

Что в моей душе
Все еще есть мечты,
И завтра
С твоей любовью.

И так забудем
Это молчание,
Что между
Нами.

Чтобы кричать,
Что ты моя жизнь,
И ты все для меня.
Не могу остаться без тебя.

Ласкай меня,
Потому что я жажду,
Отдать тебе все,
Чтобы ты знала,
Что внутри я плачу.

Что без твоей любви
Я не могу жить.
Цепляясь за то, чтобы быть
Рядом с тобой.

И посмотри на меня,
Ночь так коротка.
Пожалуйста, забудь,
Что прошлое не важно.

Просто почувствуй и коснись меня
Морским ветром твоего дыхания,
Который приближает меня к небу.

Ласкай меня,
Пусть ветер дует
Между нами,
А потом скажи,
Нужно ли оставить все.

Я умираю без тебя.

Ласкай меня,
Потому что я жажду,
Отдать тебе все,
Чтобы ты знала,
Что внутри я плачу.