Carlos Rivera - Borrar y Continuar (with Matisse) (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Rivera - Borrar y Continuar (with Matisse) (En Vivo)




Borrar y Continuar (with Matisse) (En Vivo)
Стереть и Продолжить (с Matisse) (Вживую)
Debo confesar que aún queda un lugar
Должен признаться, что ещё осталось место
En mi corazón para los dos
В моём сердце для нас двоих.
Dejemos todo atrás, borrar y continuar
Давай оставим всё позади, стереть и продолжить
Con la verdad, que hoy ya no duele mas
С правдой, которая сегодня уже не болит.
Es que aún no he podido olvidarme de ti
Просто я ещё не смог забыть тебя,
Tu recuerdo no deja dormir
Твои воспоминания не дают мне спать.
Sigue estando aquí, siempre junto a mi
Ты всё ещё здесь, всегда рядом со мной.
Ven, regresa ya como la brisa del mar
Вернись же, как морской бриз,
Vuelve a robarme las ganas de amarte una vez mas
Снова укради у меня желание любить тебя ещё раз.
En tus manos está este cielo despejar
В твоих руках развеять эту небесную хмарь
Y regresar cada noche la estrella que un día perdió
И вернуть каждую ночь звезду, которая однажды потеряла
Su hogar
Свой дом.
Me quiero imaginar que no quisiste lastimar
Хочу представить, что ты не хотела ранить,
Y casualidad, fue encontrarte alguien más
И что случайно ты встретила другого.
Y es que aún... sigue estando clavada en
И всё же... всё ещё горит во мне
La promesa de juntos morir, sigue estando aquí
Обещание умереть вместе, оно всё ещё здесь,
Siempre junto a
Всегда рядом со мной.
Ven, regresa ya como la brisa del mar
Вернись же, как морской бриз,
Vuelve a robarme las ganas de amarte una vez mas
Снова укради у меня желание любить тебя ещё раз.
En tus manos está este cielo despejar
В твоих руках развеять эту небесную хмарь
Y regresar cada noche la estrella que un día perdió
И вернуть каждую ночь звезду, которая однажды потеряла
Su hogar
Свой дом.
Su hogar
Свой дом.
Uh uh uh uh ohhhh
Uh uh uh uh ohhhh
Ven regresa ya como la brisa del mar
Вернись же, как морской бриз,
Vuelve a robarme las ganas de amarte una vez más
Снова укради у меня желание любить тебя ещё раз.
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
En tus manos está este cielo despejar
В твоих руках развеять эту небесную хмарь
Y regresar cada noche la estrella que un día perdió
И вернуть каждую ночь звезду, которая однажды потеряла
Su hogar
Свой дом.





Writer(s): Pablo Preciado Rojas, Alejandra Alberti


Attention! Feel free to leave feedback.