Lyrics and translation Carlos Roman y Su Sonora Vallenata - Very, Very Well
Hallo
Mister!
Bonjour
monsieur!
¡Hola
señor!
Bonjour
monsieur!
Smoking
too?
Tu
fumes
aussi
?
¿Quiere
fumar?
(Literalmente:
¿Fuma
también?)
Tu
fumes
aussi
?
Oh,
what's
she
drinking?
Oh,
qu'est-ce
qu'elle
boit
?
Oh,
¿La
dama
que
toma?
Oh,
la
dame
boit
?
Old
Whisky?
Du
vieux
Whisky
?
¿Whisky
Añejo?
Du
Whisky
Añejo
?
Or
dance
Rumba?
Ou
danse-t-elle
la
Rumba
?
¿O
(quieren)
bailar
Rumba?
Ou
(voulez-vous)
danser
la
Rumba
?
Or
Rock
and
Roll?
Ou
le
Rock
and
Roll
?
¿O
Rock
and
Roll?
Ou
le
Rock
and
Roll
?
Or
the
Colombian
Merecumbé?
Ou
le
Merecumbé
colombien
?
¿O
Merecumbé
Colombiano?
Ou
le
Merecumbé
colombien
?
/ You
like
baby
/
/ Tu
aimes
la
petite
/
Te
gusta
bebé
(nena)
Tu
aimes
la
petite
(la
fille)
/ You
like
woman
/
/ Tu
aimes
la
femme
/
Te
gusta
mujer
Tu
aimes
la
femme
My
good
friends
Mes
bons
amis
Mis
buenos
amigos
Mes
bons
amis
Very,
very,
very
well!
Très,
très,
très
bien
!
¡(Todo
está)
Muy,
muy,
muy
bien!
!(Tout
est)
Très,
très,
très
bien!
Rate the translation
1
A la Loma de la Cruz (with Piper Pimienta Diaz)
2 El Pájaro Picón (with Eliseo Herrera)
3 Sobre las Olas (with Joseito Martinez)
4 Caballo Viejo
5 La Zenaida
6 Así Empezaron Papá y Mamá
7 Festival en Guararé (with Alfredo Gutiérrez)
8 Morena de Quince Años
9 Amaneciendo
10 El Preso (with Saoko)
11 La Subienda
12 Very, Very Well
13 Paloma Guarumera (with Alfredo Gutiérrez)
14 Los Sabanales (with Calixto Ochoa)
15 Pa'l Bailador
16 Aguita e Coco
17 Tomando y Tomando
18 La Negra Caliente (with Lucho Argain)
19 La Bonga (with Eliseo Herrera)
20 La Manzana (with Eliseo Herrera)
21 Pajarito Platanero (with Eliseo Herrera)
22 La Chichera (with Benny Marquez)
23 El Ausente (with Joe Arroyo)
24 El Polvorete (with Marcelo Peréz)
25 Caminito Serrano
2 El Pájaro Picón (with Eliseo Herrera)
3 Sobre las Olas (with Joseito Martinez)
4 Caballo Viejo
5 La Zenaida
6 Así Empezaron Papá y Mamá
7 Festival en Guararé (with Alfredo Gutiérrez)
8 Morena de Quince Años
9 Amaneciendo
10 El Preso (with Saoko)
11 La Subienda
12 Very, Very Well
13 Paloma Guarumera (with Alfredo Gutiérrez)
14 Los Sabanales (with Calixto Ochoa)
15 Pa'l Bailador
16 Aguita e Coco
17 Tomando y Tomando
18 La Negra Caliente (with Lucho Argain)
19 La Bonga (with Eliseo Herrera)
20 La Manzana (with Eliseo Herrera)
21 Pajarito Platanero (with Eliseo Herrera)
22 La Chichera (with Benny Marquez)
23 El Ausente (with Joe Arroyo)
24 El Polvorete (with Marcelo Peréz)
25 Caminito Serrano
Attention! Feel free to leave feedback.