Alcaravan Compañero - Carlos Rondon translation in Russian

Alcaravan Compañero

Alcaraván compañero que vives llorando amores
A la orilla del camino
Nunca le digas a nadie que por culpa de mi amada
Yo también lloré contigo
Alcaraván compañero que vives llorando amores
A la orilla del camino
Nunca le digas a nadie que por culpa de mi amada
Yo también lloré contigo
No le cuentes al barranco
Ni a las flores del camino
Que el llanto borró sus huellas
Cuando quise retenerla para no morir de olvido
No le cuentes al barranco
Ni a las flores del camino
Que el llanto borró sus huellas
Cuando quise retenerla para no morir de olvido
Una tarde silenciosa cuando cruzaba mi llano
Con mis penas y sus recuerdos
Encontré a mi alcaraván lamentando su abandono
A la sombras de un hubero
Una tarde silenciosa cuando cruzaba mi llano
Con mis penas y sus recuerdos
Encontré a mi alcaraván lamentando su abandono
A la sombras de un hubero
Me habló de su alcaravana
De su solitario estero
Y yo de los sufrimientos que estoy pasando
Por culpa de un cariño traicionero
No sufras mi alcaraván
Que ellas no valen la pena
Si el tiempo cura el dolor
Vamos a seguir camino buscando otras compañeras

Компания Алькаравана

Алькараван, мой товарищ, что скорбишь, тоскуя по моей возлюбленной
На обочине дороги
Никому не говори, что по вине моей любимой
Я тоже плакал вместе с тобой
Алькараван, мой товарищ, что скорбишь, тоскуя по моей возлюбленной
На обочине дороги
Никому не говори, что по вине моей любимой
Я тоже плакал вместе с тобой
Не рассказывай оврагу
И полевым цветам
Что слезы стерли все следы ее
Когда я так хотел удержать ее, чтобы не умереть от забвения
Не рассказывай оврагу
И полевым цветам
Что слезы стерли все следы ее
Когда я так хотел удержать ее, чтобы не умереть от забвения
Однажды тихим вечером, когда я пересекал мою равнину
Со своими печалями и воспоминаниями о тебе
Я встретил моего алькаравана, оплакивающего свое одиночество
В тени дерева убамба
Однажды тихим вечером, когда я пересекал мою равнину
Со своими печалями и воспоминаниями о тебе
Я встретил моего алькаравана, оплакивающего свое одиночество
В тени дерева убамба
Он рассказывал мне о своей алькараванке
О своей одинокой лагуне
А я о том страдании, что я испытываю
Из-за неверной любви твоей очаровательной
Не грусти, мой алькараван
Они того не стоят, поверь мне
Время лечит все раны, со временем и боль уйдет
Пойдем же дальше, в поисках новых подруг