Lyrics and translation Carlos Rondon - Ojos de Miel del Panal

Ojos de Miel del Panal

Sólo Dios, desde su reino, puedo ser tan especial
Para darle a sus ojitos un donaire celestial
Todo lo fresco del agua del morichal
Los más bellos de este mundo, color de miel del panal

Sólo Dios, desde su reino, puedo ser tan especial
Para darle a sus ojitos un donaire celestial
Todo lo fresco del agua del morichal
Los más bellos de este mundo, color de miel del panal

Y como soy un hombre sentimental
Creo en Jesús, nuestro rey universal
Y he sentido su presencia como algo tan natural
Que le quiero dar las gracias por su XX espiritual
Que fue conocer la niña ojos de miel del panal

Y como soy un hombre sentimental
Creo en Jesús, nuestro rey universal
Y he sentido su presencia como algo tan natural
Que le quiero dar las gracias por su obsequio espiritual
Que fue conocer la niña ojos de miel del panal

Cuando al río de mis sueños se le acabe su caudal
Y me toque despedirme de este mundo terrenal
Sólo te pido, mi Dios, dame una señal
Para ir corriendo a los brazos de ojos de miel del panal

Cuando al río de mis sueños se le acabe su caudal
Y me toque despedirme de este mundo terrenal
Sólo te pido, mi Dios, dame una señal
Para ir corriendo a los brazos de ojos de miel del panal

Y así, morir contemplando su cristal
Pues, para mí sería la muerte ideal
Y como sé que no puedo llevar nada material
Me llevaré su recuerdo que para mi alma es vital
Y el dulzor de sus ojitos color de miel del panal

Y así, morir contemplando su cristal
Pues, para mí sería la muerte ideal
Y como sé que no puedo llevar nada material
Me llevaré su recuerdo que para mi alma es vital
Y el dulzor de sus ojitos color de miel del panal

Les yeux de miel du rayon de miel

Seul Dieu, depuis son royaume, peut me rendre si spécial
Pour donner à tes yeux un charme céleste
Toute la fraîcheur de l'eau du morichal
Les plus beaux de ce monde, couleur de miel du rayon de miel

Seul Dieu, depuis son royaume, peut me rendre si spécial
Pour donner à tes yeux un charme céleste
Toute la fraîcheur de l'eau du morichal
Les plus beaux de ce monde, couleur de miel du rayon de miel

Et comme je suis un homme sentimental
Je crois en Jésus, notre roi universel
Et j'ai senti sa présence comme quelque chose de si naturel
Que je veux le remercier pour son cadeau spirituel
Qui était de connaître la fille aux yeux de miel du rayon de miel

Et comme je suis un homme sentimental
Je crois en Jésus, notre roi universel
Et j'ai senti sa présence comme quelque chose de si naturel
Que je veux le remercier pour son cadeau spirituel
Qui était de connaître la fille aux yeux de miel du rayon de miel

Lorsque la rivière de mes rêves sera à sec
Et qu'il sera temps de me dire au revoir de ce monde terrestre
Je te prie seulement, mon Dieu, donne-moi un signe
Pour courir dans les bras des yeux de miel du rayon de miel

Lorsque la rivière de mes rêves sera à sec
Et qu'il sera temps de me dire au revoir de ce monde terrestre
Je te prie seulement, mon Dieu, donne-moi un signe
Pour courir dans les bras des yeux de miel du rayon de miel

Et ainsi, mourir en contemplant son cristal
Car, pour moi, ce serait la mort idéale
Et comme je sais que je ne peux rien emporter de matériel
Je prendrai avec moi son souvenir qui est vital pour mon âme
Et la douceur de ses yeux couleur de miel du rayon de miel

Et ainsi, mourir en contemplant son cristal
Car, pour moi, ce serait la mort idéale
Et comme je sais que je ne peux rien emporter de matériel
Je prendrai avec moi son souvenir qui est vital pour mon âme
Et la douceur de ses yeux couleur de miel du rayon de miel