Carlos Sadness - Se Fue - Con Bebe - translation of the lyrics into Russian
Carlos Sadness Se Fue - Con Bebe

Carlos Sadness - Se Fue - Con Bebe

Lyrics and translation Carlos Sadness - Se Fue - Con Bebe




Se Fue - Con Bebe
Она ушла - С Bebe
Hay ojo que no encuentra
Есть глаза, что не находят
Lugar donde pararse a mirar
Места, где остановиться, чтобы взглянуть
En cambio hay otros ojos
А есть другие глаза
Que te quitan el vestido y se van
Которые раздевают тебя и уходят
Voy a resolver la ecuación
Я собираюсь решить уравнение
De esos ojos que aún no sé de quién son
Этих глаз, которые я все еще не знаю, кому принадлежат
Pero que me miran y se van
Но они смотрят на меня и уходят
Donde yo no sea capaz de decirles que no
Туда, где я не смогу сказать им "нет"
Que no tengo miedo ni impulso eléctrico
Что я не боюсь и не реагирую
Cuando el amor es un error matemático
Когда любовь - это математическая ошибка
Ojos que ven más allá de lo físico
Глаза, которые видят за пределы физического
Y como algo mágico siempre se van
И, как что-то волшебное, всегда уходят
Se van, se fue
Они уходят, она ушла
Esa mirada corriendo se va
Этот взгляд, убегая, уходит
Se van, se fue
Они уходят, она ушла
Solo la vez una vez en la vida
Ты видишь это только раз в жизни
No queda nada (no queda nada) no, no queda nada
Ничего не осталось (ничего не осталось) нет, ничего не осталось
El cuerpo lo hace todo
Тело делает все
Cuando quiere, está contento
Когда хочет, оно счастливо
Y cuando no, me machaca otra vez
А когда нет, оно снова сокрушает меня
Un río de agua afecta
Поток воды влияет
Ve tu boca cuando la ve entrar
Видит твой рот, когда она попадает в него
En mi paladar
На мое небо
El día que tú y yo nos miremos
В тот день, когда мы с тобой встретимся взглядом
Seguramente, ya no nos iremos
Наверняка, мы уже не расстанемся
Seremos, el punto de encuentro
Мы будем точкой встречи
De aquellas miradas que no tienen miedo
Для тех взглядов, что не боятся
O aquellos ojos que un dia se perdieron
Или тех глаз, что когда-то потерялись
Buscando respuesta, los tuyos están negros
В поисках ответа, твои черные
Oye, por fin se encendieron
Эй, они наконец загорелись
Y ya no tengo nada y miedo
И я уже ничего не боюсь
Se van, se fue
Они уходят, она ушла
Esa mirada corriendo se va
Этот взгляд, убегая, уходит
Se van, se fue
Они уходят, она ушла
Solo la vez una vez en la vida
Ты видишь это только раз в жизни
No queda nada (no queda nada) no, no queda nada
Ничего не осталось (ничего не осталось) нет, ничего не осталось
Ojos que no ven, corazón que no siente
Глаза, которые не видят, сердце, которое не чувствует
Ciérrame
Закрой
Los ojos para ver que me mienten
Глаза, чтобы увидеть, что они лгут мне
Tus ojos de serpiente
Твои змеиные глаза
Oh oh oh oh oh
О-о о-о о-о
Ni docientos, ojos
Ни двести, глаза
Serían capaz de provocar en mí
Не смогли бы вызвать во мне
Tanta brutalidad, carnal
Такой дикой страсти
Luego se van, se fue
Потом они уходят, она ушла
Esa mirada corriendo se va
Этот взгляд, убегая, уходит
Se van, se fue
Они уходят, она ушла
Solo la vez una vez en la vida
Ты видишь это только раз в жизни
No queda nada (no queda nada) no, no queda nada
Ничего не осталось (ничего не осталось) нет, ничего не осталось
Solo mis ganas y yo
Только мои желания и я




Writer(s): Maria De Las Nieves Rebolledo Vila
Carlos Sadness - Atraes A Los Relampagos
Album
Atraes A Los Relampagos

1 Fue Tan Importante
2 Abrazando La Tormenta
3 Se Fue - Con Bebe
4 Estoy Vivo
5 Atraes A Los Relampagos
6 Ainsa
Attention! Feel free to leave feedback.