El Gringo - Carlos Sadness translation in German

El Gringo

Me dicen el gringo cuando me ven pasar
Por el centro del DF, la Condesa o Coyoacán
Me dicen el gringo pero nunca sabrán
Que yo no soy de allí, pero tampoco soy de acá

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Ningún lugar es mío
Soy el río rumbo al mar

Soy de ningún lugar
Soy de ningun lugar
Yo solo soy el viento
Que viene y se va

A veces creo que el tiempo se ha parado
Y sigue para todos los demás
Me doy cuenta de lo lejos que he estado
Y entonces tengo ganas de llorar

Cuando me ven pasar
Por Sagrada Familia o la Plaza Real
¿Quién me va a esperar?
¿Quién me va a esperar?
Si no me esperas tú
Nadie me esperará

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Ningún lugar es mío
Soy el río rumbo al mar

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Yo solo soy el viento
Que viene y se va

Que viene y que se va
Que viene y que se va
Que te dejó pasar
Porque siempre viene y se va

Que viene y que se va
Que viene y que se va
Que te dejó pasar
Porque siempre viene y se va

Der Gringo

Sie nennen mich den Gringo, wenn sie mich vorbeigehen sehen
Durch das Zentrum von DF, La Condesa oder Coyoacán
Sie nennen mich den Gringo, aber sie werden nie erfahren
Dass ich nicht von dort bin, aber auch nicht von hier

Ich bin von nirgendwo
Ich bin von nirgendwo
Kein Ort gehört mir
Ich bin der Fluss auf dem Weg zum Meer

Ich bin von nirgendwo
Ich bin von nirgendwo
Ich bin nur der Wind
Der kommt und geht

Manchmal glaube ich, die Zeit sei stehen geblieben
Und für alle anderen läuft sie weiter
Ich merke, wie weit ich weg war
Und dann möchte ich weinen

Wenn sie mich vorbeigehen sehen
An der Sagrada Familia oder der Plaza Real
Wer wird auf mich warten?
Wer wird auf mich warten?
Wenn du nicht auf mich wartest
Wird niemand auf mich warten

Ich bin von nirgendwo
Ich bin von nirgendwo
Kein Ort gehört mir
Ich bin der Fluss auf dem Weg zum Meer

Ich bin von nirgendwo
Ich bin von nirgendwo
Ich bin nur der Wind
Der kommt und geht

Der kommt und der geht
Der kommt und der geht
Der dich vorbeiziehen ließ
Weil er immer kommt und geht

Der kommt und der geht
Der kommt und der geht
Der dich vorbeiziehen ließ
Weil er immer kommt und geht