Lyrics and translation Carlos Sadness - El Gringo

El Gringo

Me dicen el gringo cuando me ven pasar
Por el centro del DF, la Condesa o Coyoacán
Me dicen el gringo pero nunca sabrán
Que yo no soy de allí, pero tampoco soy de acá

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Ningún lugar es mío
Soy el río rumbo al mar

Soy de ningún lugar
Soy de ningun lugar
Yo solo soy el viento
Que viene y se va

A veces creo que el tiempo se ha parado
Y sigue para todos los demás
Me doy cuenta de lo lejos que he estado
Y entonces tengo ganas de llorar

Cuando me ven pasar
Por Sagrada Familia o la Plaza Real
¿Quién me va a esperar?
¿Quién me va a esperar?
Si no me esperas tú
Nadie me esperará

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Ningún lugar es mío
Soy el río rumbo al mar

Soy de ningún lugar
Soy de ningún lugar
Yo solo soy el viento
Que viene y se va

Que viene y que se va
Que viene y que se va
Que te dejó pasar
Porque siempre viene y se va

Que viene y que se va
Que viene y que se va
Que te dejó pasar
Porque siempre viene y se va

Гринго

Меня называют гринго, когда я прохожу
По центру Мехико, Кондеса или Койоакан
Меня называют гринго, но они никогда не узнают,
Что я не оттуда, но я и не отсюда

Я ниоткуда
Я ниоткуда
Мне нигде нет места
Я река, текущая к морю

Я ниоткуда
Я ниоткуда
Я просто ветер,
Который приходит и уходит

Иногда я думаю, что время остановилось,
И продолжается для всех остальных
Я осознаю, как далеко я был
И тогда мне хочется плакать

Когда они видят меня
В Саграда Фамилия или на площади Пласа Реаль
Кто будет меня ждать?
Кто будет меня ждать?
Если ты не ждешь меня
Меня никто не дождется

Я ниоткуда
Я ниоткуда
Мне нигде нет места
Я река, текущая к морю

Я ниоткуда
Я ниоткуда
Я просто ветер,
Который приходит и уходит

Который приходит и уходит
Который приходит и уходит
Который позволяет тебе пройти
Потому что он всегда приходит и уходит

Который приходит и уходит
Который приходит и уходит
Который позволяет тебе пройти
Потому что он всегда приходит и уходит