Carlos Sarabia - Como No Amarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Sarabia - Como No Amarte




Como No Amarte
Comment ne pas t'aimer
Como no amarte,
Comment ne pas t'aimer,
Si te llevo dentro
Si je te porte en moi
Pero muy adentro de mis pensamientos,
Mais très profondément dans mes pensées,
Ya es necesario
Il est nécessaire
Que le grite al mundo que me gustas mucho,
Que je crie au monde que tu me plais beaucoup,
Y tienen que entenderlo
Et ils doivent le comprendre
Como no soñarte
Comment ne pas rêver de toi
Si a cada instante muero de deseo
Si à chaque instant je meurs de désir
Por estar contigo
D'être avec toi
Como no amarte
Comment ne pas t'aimer
Si eres tu la clave para que en mis noches
Si tu es la clé pour que dans mes nuits
Yo no pase frio
Je n'aie pas froid
Como no besarte
Comment ne pas t'embrasser
Si fueron tus labios que me enamoraron
Si ce sont tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Fueron tan bonitos
Elles étaient si belles
Nada cambiaria
Rien ne changerait
Lo que hemos vivido ha sido perfecto
Ce que nous avons vécu a été parfait
Aun puedo sentirlo
Je peux encore le sentir
Te amo para amarte
Je t'aime pour t'aimer
Tengo el privilegio de sentirte cerca
J'ai le privilège de te sentir près de moi
Bendito el destino
Béni soit le destin
Tu eres mi todo
Tu es mon tout
Te quiero en mi vida que sea para siempre
Je te veux dans ma vie, que ce soit pour toujours
Con todo incluido
Avec tout compris
Como no amarte
Comment ne pas t'aimer
Si para ser muy feliz
Si pour être très heureux
A ti yo te elegido
Je t'ai choisi
Y como no amarte
Et comment ne pas t'aimer
Si eres mi todo
Si tu es mon tout
Como no soñarte
Comment ne pas rêver de toi
Si a cada instante muero de deseo
Si à chaque instant je meurs de désir
Por estar contigo
D'être avec toi
Como no amarte
Comment ne pas t'aimer
Si eres tu la clave para que en mis noches
Si tu es la clé pour que dans mes nuits
Yo no pase frio
Je n'aie pas froid
Como no besarte
Comment ne pas t'embrasser
Si fueron tus labios que me enamoraron
Si ce sont tes lèvres qui m'ont fait tomber amoureux
Fueron tan bonitos
Elles étaient si belles
Nada cambiaria
Rien ne changerait
Lo que hemos vivido ha sido perfecto
Ce que nous avons vécu a été parfait
Aun puedo sentirlo
Je peux encore le sentir
Te amo para amarte
Je t'aime pour t'aimer
Tengo el privilegio de sentirte cerca
J'ai le privilège de te sentir près de moi
Bendito el destino
Béni soit le destin
Tu eres mi todo
Tu es mon tout
Te quiero en mi vida que sea para siempre
Je te veux dans ma vie, que ce soit pour toujours
Con todo incluido
Avec tout compris
Como no amarte
Comment ne pas t'aimer
Si para ser muy feliz
Si pour être très heureux
A ti yo te elegido
Je t'ai choisi






Attention! Feel free to leave feedback.