Carlos Segarra - Buscando Tu Luz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlos Segarra - Buscando Tu Luz




Buscando Tu Luz
À la recherche de ta lumière
Las horas pasan
Les heures passent
Se hacen días
Devenant des jours
Y no donde estás
Et je ne sais pas tu es
Y los recuerdos ya no pueden
Et les souvenirs ne peuvent plus
Calmar mi ansiedad
Apaiser mon anxiété
Lo único que hay en mi cama
La seule chose que j'ai dans mon lit
Son lágrimas sobre mi almohada
Ce sont des larmes sur mon oreiller
*Estoy buscando tu luz
*Je cherche ta lumière
Siempre es de noche (Si no estás tú)
C'est toujours la nuit (Si tu n'es pas là)
Sin tu luz mis sueños (Nunca podrán)
Sans ta lumière mes rêves (Ne pourront jamais)
Salir de la oscuridad
S'échapper de l'obscurité
No sabes cuanto necesito
Tu ne sais pas combien j'ai besoin
Tenerte otra vez
De t'avoir à nouveau
Quiero sentir como tu cuerpo
Je veux sentir ton corps
Acaricia mi piel
Caresser ma peau
Lo único que hay en mi cama
La seule chose que j'ai dans mon lit
Son lágrimas sobre mi almohada
Ce sont des larmes sur mon oreiller
Esta noche no tengo nada
Ce soir je n'ai rien
Miro a mi lado y no estás
Je regarde à côté de moi et tu n'es pas
*Estoy buscando tu luz
*Je cherche ta lumière
Siempre es de noche (Si no estás tú)
C'est toujours la nuit (Si tu n'es pas là)
Sin tu luz mis sueños (Nunca podrán)
Sans ta lumière mes rêves (Ne pourront jamais)
Salir de la oscuridad
S'échapper de l'obscurité





Writer(s): Carlos Segarra Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.